Verbal Jint - Circles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Verbal Jint
Album: 누명 NM
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Verbal Jint]
Yeah, JA production
(VJ, Warmman, B-soap)
And who you be? (Nuck)
I'm talkin' bout circles
Let's go

[Verse 1: Verbal Jint]
지금 불이 꺼진 음악실에 몰래 들어가
피아노를 치는 건 그 애가 확실해
나날이 몰라보게 늘어만 가는 실력
가느다란 손가락에 실려
흘러나오는 음악에
흠뻑 취해 넋을 잃은 채 가슴을 적시네
난 그애와 애인
안 되면 친구라도 먹고 싶은데
보통 애들의 기준에 예뻐보이는
애는 아니지만 지금의
무료함과 우울함으로 가득찬 공기를 가르고
건반 위로 손가락을 녹이는 작은 손
어설픈 클래식 연주도 아니고
찌들은 가요 TV 쇼에 계속
나오는 그런 음악도 절대로 아닌
달콤하고 씁쓸한 젊음이 제대로 담긴
독특한 vibe. 그 애의 뒤로 다가가
"놀라게 했다면 미안. 질문 하나만"
My question, "어떻게 하면 너와 같이
어울려서 그 좋은 것들을 할 수 있지?"
She answered, "간단해. 악기 다룰 줄 알아?
그럼 있다가 나한테 와서 신청서를 받아
거기에 쓰라고 돼있는 부분 다 쓰고
니가 쓴 곡 있으면 가져와도 좋아
혹시 아까 그 질문이 나하고 사귀고
싶다는 뜻이면 그건 좀 두고 보자"

[Hook: 조현아]
어디에서 모여 무엇을 하는지
멀리에서 보면 너무 희미해
나와는 상관 없어 보였던 모든 것들
이제는 달라졌어
I wanna get in, I wanna get in
Wanna get in the circle

[Verse 2: B-soap]
어어 어어 근데 사실 난
다룰 줄 아는 악기 따윈 하나도 없었거든 하지만
너와 함께 할 수 있는 기횐데 제발로
내찰 순 없잖아 안 그래 이제야 말로
평소 막연하게 동경했던 뮤지션의 꿈
이뤄 볼 계기를 찾게 된 셈인 거겠군
Alright 집에 가자마자 온 집안을 샅샅이
뒤져 악길 찾아봤지 건진 것들이라봐야
트라이앵글 캐스터넷 리코더 탬버린
또 건반 다섯 개쯤 빠진 멜로디언이
고작이네 캐캐 묵은 좌절감이 내게
속삭이네 주제에 음악은 무슨 음악
맥이 탁 풀린 그 순간
내 귀에 들리는 돼지 멱따주는 sound
아랫 집 힙덕 형이 매일
목 터져라 따라 쳐부르던 랩송
아 그래 난 아직 한 가지
가능성이 남아 있다는 걸 깨달았지
난 우리 반 노래방 랩 수퍼스타니까
저런 가산 십분 만에 쓸 게 분명함
So I 연습장을 열고 연필을 쥐어
방과 후 음악실 니 맘을 느끼며
내 감각을 확장 rhyme과 flow를 따라
널 가장 잘 그려내 줄 낱말들을 찾아
Write write

[Hook]

[Verse 3: 넋업샨]
잠깐 잠깐 거기 너 나 좀 보자
딱 구부러진 등 보니까 흔들리는 눈동자
갈팡질팡 거리겠지 너 혼자
썼다 지웠다 이거 하면은 재미는 있을까
거 참 간단한 일인데 왜 그리
복잡하게 생각해 넌 그냥 음악이 좋아
아님 그녀가 좋아
그렇다면은 내가 좀 도와줄게
일단 그녀는 꿈 깨
굳게 잠겨있는 마음의 자물쇠
벌써 수십년이나 넘게 이 문제
풀지 못하고서 군대로 가버렸대
그리고 어떤 앤 그녀 얘기만 해도
덜덜 떨던데 그러니까 please give up
기타 솜씨나 길러 참고로 그녀는
기타 플레이어한테는 뻑 가버리던데

[Hook]

[Verse 4: Warmman]
미니홈피 사진은 사진빨
하지만 그애는 너무 귀여워. 내 손보다 작은 발
냉정하게 현실을 바라보는 눈
그러면서도 웃을 때는 참 해맑게 웃는
너만 보면 눈사람처럼 녹아, 내가
짧은 인생이란 시간속 너와 내가
함께 있을 수 있다는 것이 너무나 소중해
그래서 너에게 이 노래를 선물해
세상이 무너진다고 해도 나는 by your side
전쟁이 나면 제일 먼저 네게 달려가
그대 나의 circle, 나의 원 안으로
들어와 너의 존재와 영혼은 이미 나의 역사
남이 성공이라 말하는 시간보다
너와 함께하는 시간의 가치가 소중해
로또 당첨 그런 거 나는 됐어
그저 너와 행복한 미래면 좋겠어

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Verbal Jint
산책가 Vol 3 07
653
{{ like_int }}
산책가 Vol 3 07
Verbal Jint
1219 Epiphany
538
{{ like_int }}
1219 Epiphany
Verbal Jint
투올더힙합키즈 투 To All The Hip Hop Kids Two
498
{{ like_int }}
투올더힙합키즈 투 To All The Hip Hop Kids Two
Verbal Jint
Ordinary
489
{{ like_int }}
Ordinary
Verbal Jint
이게 사랑이 아니면 If It Ain't Love
475
{{ like_int }}
이게 사랑이 아니면 If It Ain't Love
Verbal Jint
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia