VII - A deux pas du néant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : VII]
Population passive dans un semi coma
Ambiance radioactive comme à Fukushima
Divertir les naïfs sous un ciel anxiogène
Système oppressif, pénurie d'oxygène
On nous vend de l'amiante sur des télés câblés
On trouble nos attentes avec du Zyklon B
Conflit éternel, fliqué sur internet
Une balle dans la tête, auteur interprète
Intervention brutale sans anesthésie
Injection létale, naufrage et frénésie
Aliénation mentale, bombe à fragmentations
Des nations sous 600 mégatonnes de métal
Troisième guerre mondiale : c'est l’Armageddon
C'est le roi Salomon sans verdict équitable
Le mal incurable, le calvaire d'Abel
Les peuples de Babel deviennent impitoyables

[Refrain]
"Sittin in the belly of the beast"
"Did you see that shit ?"
"Bein harassed by police"
"We're in some deep shit"
"Sittin in the belly of the beast"
"Did you see that shit ?"
"Corruption was hot"
"We're in some deep shit"

[Couplet 2 : Hostile]
Rapidement tu comprendras que l'ascenseur social
N'est qu'une supercherie sur laquelle je lève le voile
De la commission spéciale d'un marché ingérable
Aux accords budgétaires passés en dessous de table
L'économie des nations en sera restructuré
Et c'est avec nos vies qu'ils se mettent à spéculer
Nous serons conduis à deux pas du précipice
Sur le plateau des JT ils parleront de sacrifices
Ils ne sont rien d'autre que de vulgaires pillards
Réfugiés bien à l'abri, à l'ombre du pouvoir
Les chevaliers de l'industrie, un tas de scélérats
Qui vendraient père et mère, et agissent comme la mafia
Nous menons des existences régies par leurs crédits
Cernés par leurs lobbies, écrasés par leurs profits
Derrière le mur de la dette, nous avons pris perpète
C'est le bal des charognards au-dessus de nos têtes

[Refrain]

[Couplet 3 : VII puis Hostile]
Plan d'austérité, blocus et barbelés
Entre deux crédits se faire écarteler
A la vitesse grand V foncer droit dans le mur
Regarder le futur tourner vers le passé
Ton profil en réseaux comme un code ADN
Un rat de labo dans un plat d'OGM
Débâcle économique, l'étau se resserre
Et nous sauverons des banques plutôt que des précaires

Privilège illimité, velours et gants de fer
Les tribunaux leur confèrent une totale immunité
Nous parlons de lutter contre des fantômes
Nous sommes de simples hommes, des pions dans leur royaume
Des dynasties gigantesques qui pèsent des millions
Cette triste fresque dans laquelle nous naissons
A travers leurs algorithmes nos sorts sont scellés
Nous crevons en silence pour des titres boursiers

[Refrain]