VII - Limbes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Des mégapoles énormes au bord de la rupture
Des vies contre nature dans le noir des sous-sols
Architecte et chaos, silhouette insalubre
Acétone et chlorure te dévorent les boyaux
Esclave hébété, société servile
Napalm et des DP pour nettoyer les villes
Méthamphétamine, comme laissé pour mort
Collision violente, [on tronçonne et encore ?]
Défenestration, salariés sous pression
Du déclassement sociale à l'autodestruction
Désastre écologique, enfance hydrocéphale
L'économie mondiale n'a plus rien de logique

[Pont]
L'homme n'est pas créatif en période de paix et de calme, je suis sûr de cela. Donne à l'homme une période de calme et d'ordre, et l'homme ne sera qu'un mouton docile et ingrat. L'homme a besoin de l'imprévisible pour se sentir vivant

[Couplet 2]
Criminel génétique, utérus en cellule
De nature névrotique, camisole et pilules
Un troupeau de bétails, un chiffre à son oreille
Un soin palliatif pour un profond sommeil
Plus de sanatorium pour ta tuberculose
Étouffante sinistrose dans ce pandémonium
Exode et suicide, symétrie du malheur
Les printemps sont noirs comme ceux d'Henry Miller
Le miroir de tes peurs sur les murs d'un asile
Crâne et croix de fer dans l'enfer des nazis
La structure de l'abyme, le pourrissement des âmes
L'ignorance est une arme et nos cervelles s'abîment

[Pont 2]
Admettons que quelqu'un me demande une seconde chance dans la vie, au nom de la célébrité je dis d'accord. Offre-moi une particule de chaos en échange, petite ou grande. Une petite goutte d'acide sur un bébé ou des avions précipités sur une tour, l'humanité a besoin d'atrocités dans ce genre

[Couplet 3]
Euphorie meurtrière, cauchemar esthétique
Un empire nucléaire, un soleil synthétique
Couloir sans issue, atome et particule
Numéro de sécu', écrous et matricule
Des anxiolytiques pour ta progéniture
Et les sirènes saturent sous le poids climatique
Dans un froid mécanique, des machines organiques
Technologie tragique, guerre cybernétique
La destruction totale est à l'ordre du jour
Tes empreintes digitales, c'est la peine que t'encoures
L'anarchie qui t'entoure dans la tourmente humaine
Tu n'es plus qu'un fantôme dans la déprime urbaine

[Outro]
Jack l'éventreur a marqué l'histoire du XXème siècle, ce n'est sûrement pas ce connard de Gandhi. Ce sont les atrocités qui forgent les grandes périodes, les chambres à gaz, Hiroshima, le 11 septembre, et j'apporte ma modeste contribution à leur sort. Et oui, je suis le grand maître de la violence aveugle
La violence : elle propulse l'homme dans le gouffre d'un nouvel âge et tant mieux si c'est cruel et inattendu
Je suis le grand maître de la violence aveugle
Qu'est-ce qui a toujours fait avancer la race humaine ? La violence