Villagers - Courage [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Villagers
Album: Where Have You Been All My Life?, Darling Arithmetic
Gatunek: Indie Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
It took a little time, to get where I wanted
It took a little time, to get free
It took a little time, to be honest
It took a little time, to be me

[Verse 2]
I took a little lover, but then we parted
I took a little time, to get over this
From time to time, I get heavy hearted
Thinking of how you used to kiss

[Chorus]
Courage, it's a feeling like no other, let me tell you, yeah
Courage, in harmony with something other than your ego
Courage, the sweet belief of knowing nothing comes for free

[Verse 3]
Do you really wanna know
About these lines on my face
Well, each and every one is testament to
All the mistakes I've had to make, to find

[Chorus]

(Free)

[Instrumental]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chwilkę zajęło, by dojść tam, gdzie chciałem
Chwilkę zajęło, by się uwolnić
Chwilkę zajęło, by stać się prawdomównym
Chwilkę zajęło, bym stał się mną

[Zwrotka 2]
Miałem kochanka, lecz potem rozstaliśmy się
Chwilkę mi zajęło, by się z tym uporać
Od czasu do czasu, serce zaczyna mi ciążyć
Gdy myślę nad tym, w jaki sposób mnie całowałeś

[Refren]
Odwaga, to uczucie jak żadne inne, mówię Ci, yeah
Odwaga, w harmonii z czymś innym, niż tylko Twoje ego
Odwaga, słodkie przekonanie o tym, że nic nie jest za darmo

[Zwrotka 3]
Czy naprawdę chcesz się dowiedzieć
O tych bruzdach na mojej twarzy
Cóż, każda z nich to świadectwo
Wszystkich błędów, jakie musiałem popełnić, by odnaleźć…

[Refren]

(wolny)

[Instrumental]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Conor śpiewa o odwadze, jaką udało mu się odnaleźć we własnym życiu. Droga, którą przebył by znaleźć się tam, gdzie stoi usiana była wieloma wybojami. Napiętnowany przez społeczeństwo za swoją orientację, żył w „ukryciu” przez lata, zbyt bardzo bojąc się pokazać światu, kim jest.

 

W końcu jednak udało mu się zdobyć na krok do przodu, wziął sprawy w swoje ręce i przestał się chować. Wybrał bycie szczęśliwym, życie w zgodzie z samym sobą, ściągając ze swoich barków całą presję, jaką dotychczas odczuwał. Teraz idzie własną ścieżką, nie martwiąc się tym, jak zostanie odebrany.

 

O’Brien przez ten kawałek chce zachęcić nas wszystkich do tego, byśmy nie bali się żyć tak, jak sami tego chcemy. Może i na co dzień ciężko oprzeć się wpływowi społeczeństwa i trudno wybić się przed szereg, sprzeciwić ogólnie przyjętym normom, ale gra jest warta świeczki. Wokalista przyznaje że to, jak teraz się czuje, wolny i niezależny, jest nieporównywalne z niczym, co czuł dotychczas. Może i po drodze nie raz upadał, błądził, ale jest pewien, że gdyby miał szansę, nie zmieniłby w swoim życiu niczego. Cieszy się że udało mu się osiągnąć wewnętrzny spokój, pogodzić z samym sobą i może dzięki temu wieść teraz znacznie szczęśliwszy żywot.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Villagers
Nothing Arrived
1,7k
{{ like_int }}
Nothing Arrived
Villagers
Everything I Am Is Yours
1,3k
{{ like_int }}
Everything I Am Is Yours
Villagers
My Lighthouse
1k
{{ like_int }}
My Lighthouse
Villagers
Courage
932
{{ like_int }}
Courage
Villagers
Nothing Arrived - Live from Spotify London
914
{{ like_int }}
Nothing Arrived - Live from Spotify London
Villagers
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia