Vince Staples - Norf Norf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Summertime '06
Data wydania: 2015-06-22
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: Clams Casino
Tekst: Vince Staples, Clams Casino
Vince rapuje tutaj o miejscu, w którym się wychowywał. Pochodzi z Long Beach, gdzie życie nie rozpieszcza tych, którzy nie mają zbyt wiele pieniędzy. "Norf Norf" to ukłon w stronę gangsterskiego świata. Autor przyznaje tutaj, że ciężkie realia pchnęły go do tego, by wstąpić do gangu, stać się twardym, bezlitosnym człowiekiem. Jest cyniczny i doskonale wie, jak sobie poradzić, co nie zawsze musi wiązać się z byciem w porządku.
Przyznaje, że w życiu nie uciekał przed niczym oprócz policji, dopuszczał się czynów, które dla normalnego człowieka wydawałby się godne potępienia. Takimi prawami rządziła się niestety jego okolica. Rozróby, przestępczość, władza, seks i pieniądze – od małego Vince był tym faszerowany, nie ma więc co dziwić się, że jest teraz tym, kim jest.
Mimo, że zdaje sobie sprawę, że otaczało go od zawsze bagno, nie odcina się od przeszłości. Czuje się dumny z tego, że jest częścią tej rzeczywistości, ze wszystkimi jej wadami i niedogodnościami. Nie wstydzi się swej gangsterskiej przeszłości i do dzisiaj jest związany z wieloma ludźmi z kryminalnego półświatka.