Violent Femmes - Prove My Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Just last night, I was reminded of
Just how bad it had gotten
And just how sick I had become
But it could change with this relationship
De-derange, we've all been through some shit
And if we're a thing, I think this thing's begun

[Chorus]
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Oh, tell me now (what do I have to do)
To prove my love to you?

Special favors come in 31 flavors
We're out of mints, pass the Life Savers
I'm dropping hints
Candy for candy-coated tongue
You'd be so good, so very good for me
What do you think? Tell me honestly
I'm wait wait wait w-wait wait waiting for you to come

[Chorus]
Oh, tell me now, (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do)
Yeah, to prove my love to you?

[Third verse, same as the first]
Just last night, I was reminded of
Just how bad it had gotten
And just how sick I had become
But it could change with this relationship
De-derange, we've all been through some shit
And if we're a thing, I think this thing's begun

[Chorus]
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do?)
I'd do anything (what do I have to do?)
I'd do it all (what do I have to do?)
I'd do it all for you (what do I have to do?)
I'd do anything (what do I have to do?)
I'd do it all (what do I have to do?)
I'd do it all for you (what do I have to do?)
I'd climb a mountain (what do I have to do?)
I'd cross the ocean (what do I have to do?)
I'd do it it all (what do I have to do?)
To prove my love to you?