Vitaa - Celle que je vois [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vitaa
Album: Celle que je vois
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Laisse-moi te dire ce que je vois
Devant la glace, tu me pinces, je te vois
Toi qui nourris mes plaies et les panse à la fois
L'ombre de mon reflet, tu ne me lâche pas
Les larmes et les regrets que j'ai versés sur toi
Dès lors que je me remets, tu reviens à chaque fois
Les traces et les bleus que tu laisses ne s'effacent pas
Je vis en ton reflet, je te suis
J'étouffe et pourtant me nourris de

[Refrain]
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois

[Couplet 2]
Tu fais de moi une femme brillante
Etrangement je puise ma force quand tu frappes
Dans les traces que tu laisses
Les séquelles, les restes
Je me nourris de toi
Il y a celle qui dort quand tu l'épargnes la nuit
Celle qui rit quand tu t'éloignes aussi
Celle qui vit d'amour, tu te nourris de moi
Tu es celle qui brille quand je m'éteins
Un simple geste, tu viens et tu déteins sur ma vie
Je compte les soirs et les nuits où tu te joues de moi

[Refrain]
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois

[Pont] (x2)
Vous ne la verrez pas (non)
Ne cherchez pas (non)
Si elle se cache (oui)
Si elle vit la nuit (oui)
Souvent elle m'attend sous mon lit, reine de mes insomnies
Mes angoisses : sa vie, elle ne me lâche pas

[Refrain] (x3)
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Celle que je vois (Celle qui connaît mes limites)
Celle que je vois (plus forte, mais qui pleure aussi)
Celle que je vois (me pousse à la faute quand)
Je n'le mérite pas
Je parle de celle que je vois
Dans le miroir je te vois
Je parle à celle que je vois

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vitaa
Avant toi
1,3k
{{ like_int }}
Avant toi
Vitaa
A fleur de toi
1,1k
{{ like_int }}
A fleur de toi
Vitaa
Vivre
965
{{ like_int }}
Vivre
Vitaa
Ma Soeur
672
{{ like_int }}
Ma Soeur
Vitaa
Game Over
517
{{ like_int }}
Game Over
Vitaa
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
793
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia