Vitaa - Mes Actes Manqués [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vitaa
Album: Celle que je vois
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

J'ai osé
J'ai tenté
Le tout pour le tout
Nos limites j'ai dépassé

J'ai fauté
Et tout gâché
Refermer ces portes
Jadis enfoncés

J'ai forcé
Moi j'y croyais
Nos échecs ne comptaient pas
L'amour est plus fort

Et même si tes yeux me disaient (Laisse-moi)
Ton corps ne parlait (qu'à moi)
Nos regards qui ne trompent pas
C'était plus fort que moi

Les jours et les mois nous séparent
Mais nos rapports ne changent pas
Tu restes à côté de moi
Un nouveau départ tu m'as offert
Je ferme les yeux
A mon réveil tu étais là
Pour changer le cours de ma vie
Et t'étais déjà là quand on ne m'appelait pas Vi'
Tu croyais en moi quand moi je pleurais la nuit
Tout ce que tu m'as donné, je l'ai râté, je l'ai gâché
Laisse moi t'écrire (Ohoh)
Laisse moi me faire pardonner (ohoh)
Laisse moi te faire oublier
Mes actes manqués ..

Chaque jour je fais un nouveau pas
Vers ma nouvelle vie
Vers un nouveau nous
Je construis

J'avance en essayant
De ne pas reproduire nos erreurs
Nan, je ne mens plus
Je ne joue plus

Avec le temps qui passe
Je t'ai vu repartir à zéro
Reconstuire ma mort dans l'âme tout détruire
Si seulement tu connaissais le quoi de mes regrets
Ca m'a pris 6 ans de ma vie pour comprendre qui j'étais

Ma place n'était pas celle que je croyais
Même, même si dans le vie, dans la vie
On récolte ce que l'on sème

Pardonne-moi pour tout le mal que je t'ai fait
Ne m'en tient pas rigueur je t'en supplie
Ce qu'on a construit vaut plus que mes émeux

Les jours et les mois nous séparent
Mais nos rapports ne changent pas
Tu restes à côté de moi
Un nouveau départ tu m'as offert
Je ferme les yeux
A mon réveil tu étais là
Pour changer le cours de ma vie
Et t'étais déjà là quand on ne m'appelait pas Vi'
Tu croyais en moi quand moi je pleurais la nuit
Tout ce que tu m'as donné, je l'ai râté, je l'ai gâché
Laisse moi t'écrire (Ohoh)
Laisse moi me faire pardonner (ohoh)
Laisse moi te faire oublier
Mes actes manqués ..

Ohohoh

Comme des séquelles
Que j'ai laissé
(Pardonne-moi)
Pour tes silences et tes pensées
(Pardonne-moi)
Pour ces mensonges assumés
(Pardonne-moi x3)

Pour les actes manqués
(Pardonne-moi)
Pour mes erreurs et ce passé
(Délivre-moi)
Pour tout l'amour et le respect
(Que j'ai pour toi)
(Tu me pardonneras, pour mes actes manqués)

(Merci à Emily' pour cettes paroles)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vitaa
Avant toi
1,3k
{{ like_int }}
Avant toi
Vitaa
A fleur de toi
1,1k
{{ like_int }}
A fleur de toi
Vitaa
Vivre
965
{{ like_int }}
Vivre
Vitaa
Ma Soeur
672
{{ like_int }}
Ma Soeur
Vitaa
Game Over
517
{{ like_int }}
Game Over
Vitaa
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
797
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia