VIXX (빅스) - If You Come Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: VIXX (빅스)
Album: CONTINUUM
Data wydania: 2023-11-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Leo]
La-la, la-la, la, la
La-la, la-la, la, la
La-la, la-la, la, la

[Verse 1: Leo, Hyuk]
I'm always here every day
아직 그 자리에
Oh, I can't forget you
너 없는 밤은 여전해
좀 텅 빈 것 같아
Oh, I feel so lonely

[Pre-Chorus: Ken]
보이지 않았던 어둠 속의 우리
떨리던 그 손잡았던 날의 우리

[Chorus: Leo, Ken]
If you come tonight
얼어붙어버린 계절도 이 밤도
If you come tonight
I'll miss you tonight
그리웠던 만큼
너로 날 가득 채워
I'll miss you every night

[Verse 2: Hyuk, Ken]
I made a lot of mistakes
지쳤던 마음에
Oh, but you just stayed
아직도 나는 여전해
이런 나에겐
Oh, 네가 필요해

[Pre-Chorus: Leo]
익숙해졌다고 생각한 모든 게
사실 아닌 척해도 불안해져 모든 게

[Chorus: Hyuk, Ken]
If you come tonight
얼어붙어버린 계절도 이 밤도
If you come tonight
I'll miss you tonight
그리웠던 만큼
너로 날 가득 채워
I'll miss you every night

[Bridge: Hyuk, Leo]
아무렇지 않은 듯
흘러가버린 시간들
너 없인 의미 없던 나의 모든 날들
아무렇지 않은 듯
흘러가버린 시간들
혹시 너가 있어 줬다면, ooh

[Chorus: Ken, Hyuk]
If you come tonight
멍들었던 내 맘 웃으며 안아줘
If you come tonight
I'll miss you tonight
꿈꾸지 못하는 수많은 날들마다
I'll miss you every night

[Outro: All]
La-la, la-la, la, la
La-la, la-la, la, la
La-la, la-la, la, la

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"If You Come Tonight" to utwór pochodzący z wydanego 21 listopada 2023 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy VIXX (빅스). Wydawnictwo noszące tytuł "CONTINUUM" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Jellyfish Entertainment (젤리피쉬엔터테인먼트). Jest to także pierwszy projekt Grupy wydany od 2018 roku, od czasu premiery albumu "Reincarnation".

 

Piosenka "If You Come Tonight" przedstawia uczucie tęsknoty, samotności i pragnienia obecności ukochanej osoby. Wyraża zmagania emocjonalne i pustkę, których narrator doświadcza pod nieobecność partnerki. W zwrotkach teksty wyrażają poczucie ciągłej obecności i tęsknoty za osobą, za którą mężczyzna tęskni. Narrator zdradza, że choć na co dzień jest w tym samym miejscu, wciąż nie potrafi zapomnieć o ukochanej osobie i czuje się bez niej samotny. To podkreśla wpływ i pustkę pozostawiony przez nieobecność ukochanej.

 

Refren opowiada o chwilach spędzonych razem w ciemności, trzymaniu się za ręce i odczuwanej wtedy nerwowości. Wersy te opisują znaczenie związku, podkreślając łączącą kochanków więź emocjonalną. Refren służy także jako prośba lub zaproszenie ukochanej osoby do powrotu, narrator stwierdza, że nawet mroźne pory roku i noce wydają się bez ukochanej pozbawione sensu. Podkreśla intensywność swojej tęsknoty i to, jak obecność kobiety może ponownie wypełnić jego życie.

 

W drugiej zwrotce narrator przyznaje się do błędów z przeszłości, ale zdaje sobie sprawę, że mimo wszystko ukochana osoba pozostała przy nim. Wyraża ciągłą potrzebę i wagę posiadania partnerki w swoim życiu. Bridge odzwierciedla upływ czasu i sposób, w jaki wydaje się on płynąć swobodnie, ale bez ukochanej osoby wszystkie dni wydawały się pozbawione sensu. Wskazuje na żal z powodu niedoceniania wspólnie spędzonego czasu i sugeruje, że gdyby była przy tym ukochana osoba, wszystko mogłoby wyglądać inaczej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od VIXX (빅스)
If You Come Tonight
174
{{ like_int }}
If You Come Tonight
VIXX (빅스)
Amnesia
162
{{ like_int }}
Amnesia
VIXX (빅스)
SAVAGE
139
{{ like_int }}
SAVAGE
VIXX (빅스)
라이락 (LILAC)
131
{{ like_int }}
라이락 (LILAC)
VIXX (빅스)
Chemical
129
{{ like_int }}
Chemical
VIXX (빅스)
Komentarze
Utwory na albumie CONTINUUM
2.
162
3.
139
5.
129
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
214
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
224
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia