VIXX (빅스) - SAVAGE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: VIXX (빅스)
Album: CONTINUUM
Data wydania: 2023-11-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Ken, Hyuk]
숨과 숨의 틈 그 사이
이성의 바다를 덮친 환각 같은 감각
파도치는 호기심
무심한 표정의 underneath
궁금해 all things 그래선지
자꾸 거칠어져 come in closer

[Pre-Chorus: Leo]
서둘러 손을 댄 light switch
도저히 못 참게 해
널 향해 쏟아지는 빛

[Chorus: Ken, Leo]
Yeah, I'm not rational
최면에 걸린 느낌
정신을 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent
Yeah, I'm not logical
날 시험하는 걸까
You got me feeling so good, so good
Why you make me be so savage?

[Post-Chorus: Hyuk, Leo]
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

[Verse 2: Ken, Leo & Hyuk, Hyuk, Leo]
잊었던 꿈에
그 느낌처럼
미끄러지듯이 끝없이 향해 가
이 속력 나도 낯설어
내가 아닌 것 같은 night
Thinking 'bout you
Thinking, thinking 'bout you
Falling now 홀려가
끝이 어디라도 need you closer

[Pre-Chorus: Ken]
알잖아 이 모든 맘이
존재해 말 너머에
어떻게 설명이 될지

[Chorus: Hyuk, Leo]
Yeah, I'm not rational
최면에 걸린 느낌
정신을 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent
Yeah, I'm not logical
날 시험하는 걸까
You got me feeling so good, so good
Why you make me be so savage?

[Post-Chorus: Hyuk, Leo]
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

[Bridge: Hyuk, Ken]
왠지 이런 나를 즐겨
괜찮을 듯해 be a savage
내 세곈 너 하나로 ruleless
널 빼곤 사고가 안 돼 foolish
Yeah, I gotta go, I gotta go
Deeper, deeper into you (Yeah)

[Chorus: Hyuk, Leo]
Yeah, I'm not rational (No way)
너에게 취한 느낌 (Feel me)
모든 걸 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent
Yeah, I'm not logical (Yeah, I'm not logical)
네 맘을 원할 뿐야 (네 맘을 원할 뿐야)
You got me feeling so good, so good
Why you make me be so savage?

[Post-Chorus: Hyuk, Ken]
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

[Outro: Ken]
So savage

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"SAVAGE" to utwór pochodzący z wydanego 21 listopada 2023 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy VIXX (빅스). Wydawnictwo noszące tytuł "CONTINUUM" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Jellyfish Entertainment (젤리피쉬엔터테인먼트). Jest to także pierwszy projekt Grupy wydany od 2018 roku, od czasu premiery albumu "Reincarnation".

 

Piosenka "SAVAGE" bada intensywne i niekontrolowane uczucia, które pojawiają się, gdy ktoś budzi nasz zachwyt i sprawia, że jesteśmy tą osobą zauroczeni. W tekście narrator opisuje stan umysłu, w którym porzuca się racjonalność i pochłania go obecność drugiej osoby.

 

Pierwsza zwrotka przedstawia scenę, w której narratora oczarowuje urok ciekawości i nieprzewidywalna natura osoby. Pomimo nonszalanckiej postawy, narrator jest coraz bardziej zaintrygowany i czuje potrzebę zbliżenia się do obiektu swojego zainteresowania. Refren przedstawia przytłaczające uczucie, które narrator porównuje do hipnozy, gdy zmysły i racjonalność są całkowicie przytłoczone obecnością drugiej osoby. Tekst podkreśla utratę kontroli i racjonalności, zadając sobie pytanie, dlaczego osoba, w której są zauroczeni, każe im działać w tak brutalny sposób.

 

W drugiej zwrotce narrator wspomina zapomniany sen i uczucie, jakby bez końca zmierzał w jego stronę. Wyraża nieznajomość i poczucie oderwania od siebie, zadając sobie pytanie, czy to naprawdę on doświadcza tego intensywnego przyciągania. Bridge sugeruje, że dana osoba cieszy się nieskrępowaną i dziką naturą narratora i choć może to wprowadzić chaos do jego świata, jest to nadal pożądane. Narrator przyznaje, że bez tej osoby nie potrafi trzeźwo myśleć, podkreślając swoją zależność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od VIXX (빅스)
If You Come Tonight
159
{{ like_int }}
If You Come Tonight
VIXX (빅스)
Amnesia
150
{{ like_int }}
Amnesia
VIXX (빅스)
SAVAGE
129
{{ like_int }}
SAVAGE
VIXX (빅스)
라이락 (LILAC)
120
{{ like_int }}
라이락 (LILAC)
VIXX (빅스)
Chemical
117
{{ like_int }}
Chemical
VIXX (빅스)
Komentarze
Utwory na albumie CONTINUUM
2.
150
3.
128
5.
117
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
196
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
837
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
620
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
75
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia