Zaloguj się

Volbeat - A Warrior's Call [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Volbeat
Album: Beyond Heaven/Above Hell
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Let's get ready to rumble

Feel the fire, he's entering the ring
His mindset only know how to win
This Danish fighter will break you in two
You will feel all his power

The Viking warrior Mikkel Kessler will now brand his name
In the back of your head, you'll feel the floor again
Unleashing his Hell, you will not even hear the bell
Maybe you're strong, but you don't stand chance

Feel the power of a warrior
Fight, fight, fight, fight
Let's get ready to rumble
Fight, fight, fight, fight

Breaking your record and breaking your bones
Born a warrior with a code
A champion feeding your face with a fist
You will feel all his power

The Viking warrior Mikkel Kessler will now brand his name
In the back of your head, you'll feel the floor again
Unleashing his Hell, you will not even hear the bell
Maybe you're strong, but you don't stand chance

Feel the power of a warrior
Fight, fight, fight, fight
Let's get ready to rumble
Fight, fight, fight, fight
A gladiator's left hand hook
Fight, fight, fight, fight
Feel the pain tomorrow

Behold, here comes the son
Believe it, he was born to be the chosen one
The call is for a warrior
His name will echo on the sea and on the ground
Feel the fire, he's entering the ring
His mindset only know how to win
This Danish fighter will break you in two
You will feel all his power

The Viking warrior Mikkel Kessler will now brand his name
In the back of your head, you'll feel the floor again
Unleashing his Hell, you will not even hear the bell
Maybe you're strong, but you don't stand chance

Feel the power of a warrior
Fight, fight, fight, fight
Let's get ready to rumble
Fight, fight, fight, fight
A gladiator's left hand hook
Fight, fight, fight, fight
Feel the pain tomorrow

Behold, here comes the son
Believe it, he was born to be the chosen one
The call is for a warrior
His name will echo on the sea and on the ground

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Przygotujcie się na bójkę!

Czuje ogień, wchodzi na ring
Jego myśli skupione na tym, jak wygrać
Duński wojownik złamie Cię w pół
Poczujesz całą jego siłę

Wiking-wojownik Michael Kessler teraz zaprezentuje swe imię
Tył Twojej głowy znów zapozna się z matą
Rozpęta zaraz piekło, a Ty nawet nie usłyszysz gongu
Może i jesteś silny, ale i tak nie masz szans

Poczuj siłę wojownika
Walcz, walcz, walcz, walcz
Przygotuj się na bójkę!
Walcz, walcz, walcz, walcz

Bijesz rekordy i łamiesz swe kości
Urodziłeś się wojownikiem z własnym kodeksem
Mistrz karmi Twoje usta pięścią
Poczujesz zaraz jego siłę

Wiking-wojownik Michael Kessler teraz zaprezentuje swe imię
Tył Twojej głowy znów zapozna się z matą
Rozpęta zaraz piekło, a Ty nawet nie usłyszysz gongu
Może i jesteś silny, ale i tak nie masz szans

Poczuj siłę wojownika
Walcz, walcz, walcz, walcz
Przygotuj się na bójkę!
Walcz, walcz, walcz, walcz
Lewy hak gladiatora
Walcz, walcz, walcz, walcz
Ból poczujesz dopiero jutro

Strzeżcie się, oto nadchodzi jego syn
Uwierzcie, zrodzony został przez wybrańca
To wezwanie wojownika
Jego imię odbije się echem od morza i od lądu
Poczuj ogień, gdy wchodzi na ring
Jego myśli skupione na tym, jak wygrać
Duński wojownik złamie Cię w pół
Poczujesz całą jego siłę

Wiking-wojownik Michael Kessler teraz zaprezentuje swe imię
Tył Twojej głowy znów zapozna się z matą
Rozpęta zaraz piekło, a Ty nawet nie usłyszysz gongu
Może i jesteś silny, ale i tak nie masz szans

Poczuj siłę wojownika
Walcz, walcz, walcz, walcz
Przygotuj się na bójkę!
Walcz, walcz, walcz, walcz
Lewy hak gladiatora
Walcz, walcz, walcz, walcz
Ból poczujesz dopiero jutro

Strzeżcie się, oto nadchodzi jego syn
Uwierzcie, zrodzony został przez wybrańca
To wezwanie wojownika
Jego imię odbije się echem od morza i od lądu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"A Warrior's Call" to kawałek na cześć Mikkela Kesslera, duńskiego boksera, byłego mistrza świata w kategorii super średniej. Chłopaki z Volbeat postanowili uczcić swojego rodaka, poświęcając mu tę właśnie piosenkę. Cały utwór przedstawia Kesslera jako nieposkromionego wojownika, człowieka, który potrafi tylko i wyłącznie wygrywać.

Michael ostrzega tutaj każdego, kto tylko chciałby wyzwać tę bestię na pojedynek. Jeżeli chcą z nim walczyć, muszą być przygotowani na porażkę. Oprócz typowych zagrzewających do boju wstawek Poulsen śpiewa tutaj też o tym, że Kessler urodził się, by stać się tym jedynym, wyjątkowym wojownikiem. Może trochę to suche i pompatyczne, ale na tle całego kawałka pasuje do całości i nie razi aż tak bardzo.

Ciekawostką jest fakt, że w sam Kessler użyczył tutaj swojego głosu – jest jedną z osób skandujących w refrenie "fight". Miło więc, że i bohater "A Warrior's Call" został wmieszany w tworzenie piosenki o samym sobie. Może i teraz jest już na emeryturze, ale dzięki Volbeat zostanie zapamiętany jako "Viking Warrior".

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Volbeat

Still Counting

Still Counting
Volbeat

Cape of Our Hero

Cape of Our Hero
Volbeat

Lola Montez

Lola Montez
Volbeat

Fallen

Fallen
Volbeat

Heaven Nor Hell

Heaven Nor Hell
Volbeat

Komentarze

Utwory na albumie Beyond Heaven/Above Hell

Still Counting

Fallen

Heaven Nor Hell

A Warrior's Call

16 Dollars

7 Shots

The Mirror and the Ripper

Thanks

Being 1

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia