Volbeat - Lonesome Rider [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Volbeat
Album: Outlaw Gentlemen & Shady Ladies
Data wydania: 2013-10-31
Gatunek: Rock
Producent: Rob Caggiano

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Rita, where have you gone?
I've been missing you for far too long
I feel so blue, haven't you heard?
I am the lonesome rider, hear the lonesome rider's call home

Reaper, where have you gone?
See the lonesome rider carry on
His pain so blue, haven't you heard?
He is the lonesome rider, it's the lonesome rider's call home

Just feel all the love I'm giving you
I'm back from the war, I've been missing you
Where have you gone, my baby blue
I'm here all alone, I've been bleeding too

Reaper, please take him home
He's been wandering for far too long
He feels so blue, haven't you heard?
He is the lonesome rider, it's the lonesome rider's call home

Just feel all the love I'm giving you
I'm back from the war, I've been missing you
Where have you gone, my baby blue
I'm here all alone, I've been bleeding too

The dark reaper led the cowboy ahead into his final sunset
The dawn soon to come a cold wind will blow
He's on his way home
My love, never will we be apart
And we'll feel the sadness peeling from our fate
The day has now come where we belong together again
Farewell so long

Rita, I'm not alone
I can see you waiting in the doorway of our little cabin home
I feel so new, haven't you heard?
I was the lonesome rider and the lonesome rider is home

Just feel all the love I'm giving you
I'm back from the war, I've been missing you
Where have you gone, my baby blue
I'm here all alone, I've been bleeding too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Rita, gdzie się podziałaś?
Tęsknię za Tobą od tak dawna
Czuję się taki smutny, czyż nie słyszałaś?
Jestem samotnym jeźdźcem, usłysz wołanie samotnego jeźdźca

Żniwiarzu, gdzie się podziałeś?
Patrz jak samotny jeździec wciąć jedzie
Jego ból jest pełen smutku, nie słyszałeś?
Jest samotnym jeźdźcem, usłysz wołanie samotnego jeźdźca

Poczuj całą miłość, którą Ci daję
Wróciłem do domu z wojny, tęskniłem bardzo
Gdzie się podziałaś, skarbie mój?
Stoję tu sam i do tego krwawię

Żniwiarzu, proszę zabierz go do domu
Bo włóczy się tak już zbyt długo
Czuje się taki smutny, czyż nie słyszałaś?
Jest samotnym jeźdźcem, usłysz wołanie samotnego jeźdźca

Poczuj całą miłość, którą Ci daję
Wróciłem do domu z wojny, tęskniłem bardzo
Gdzie się podziałaś, skarbie mój?
Stoję tu sam i do tego krwawię

Posępny Żniwiarz poprowadził kowboja wprost ku jego ostatniemu zachodowi słońca
Zmierzch szybko nastał a wraz z nim zimny wiatr zadął
Jest już w drodze do domu
Miłości ma, nigdy nie będziemy rozdzieleni
I poczujemy, jak smutek wykrusza się z naszego przeznaczenia
Nastał dzień, gdzie będziemy znów razem
Bywajcie, do widzenia

Rita, nie jestem sam
Widzę, jak czekasz w progu naszej małej chatki
Czuję się jak nowonarodzony, nie słyszałaś?
Byłem samotnym jeźdźcem, a samotny jeździec jest już w domu

Poczuj całą miłość, którą Ci daję
Wróciłem do domu z wojny, tęskniłem bardzo
Gdzie się podziałaś, skarbie mój?
Stoję tu sam i do tego krwawię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lonesome Rider" to opowieść o kowboju, który po powrocie z wojny szuka swej ukochanej. Bohater nie zdaje sobie jednak sprawy z tego, że tak naprawdę jest duchem. Zmarł na polu bitwy, ale jego dusza dalej snuje się po świecie, wiedziona tęsknotą za kobietą, którą kochał.

 

Okazuje się jednak, że partnerka kowboja także zdążyła odejść, podczas gdy on był na wspomnianej wojnie. Prosi więc samą Śmierć, by udała się po jej ukochanego i przywiodła go do niej. Dzięki temu będą mogli się wreszcie spotkać ponownie i już nigdy nie rozdzielić, spędzając ze sobą wieczność w zaświatach. Śmierć spełnia prośbę tej kobiety i pomaga kowbojowi uświadomić sobie, że nie żyje.

 

Teraz jego dusza jest w końcu wolna, gdy resztka więzi ze śmiertelnym światem została zerwana. Bohater może w końcu znów zobaczyć swoją partnerkę, co oczywiście niezmiernie go cieszy. To, że nie żyje mu nie przeszkadza, wcale nie tęskni za ziemskim padołem. Skoro ukochana na niego czeka, nieważne czy są oboje żywi, czy martwi. Póki mogą się zobaczyć, to wszystko inne jest im obojętne.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Volbeat
Still Counting
3,4k
{{ like_int }}
Still Counting
Volbeat
Cape of Our Hero
2,2k
{{ like_int }}
Cape of Our Hero
Volbeat
Lola Montez
2,2k
{{ like_int }}
Lola Montez
Volbeat
Fallen
2,1k
{{ like_int }}
Fallen
Volbeat
Heaven Nor Hell
1,8k
{{ like_int }}
Heaven Nor Hell
Volbeat
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia