Walk the Moon - Work This Body [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Walk the Moon
Album: Talking Is Hard
Data wydania: 2014-12-02
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was a strange place and a tender age
I was just a babe in school
Saw them roll their eyes at me every time that I thought that I was cool
Well God knows I was no chosen one
That just wasn't my prime
Yeah it’s just a matter of time, honey
It’s just a matter of time

[Chorus]
And I will work this body
I will burn this flame
Oh in the dead of night and in the pouring rain
Yeah I’m a workaholic and I swear, I swear
Yeah one day I will beat you fair and square

Show me what you got
Work this body on the floor
Who do you think you are?
C'mon meet me on the court

Que ferais-tu?
Putain, Je ne sais pas!

[Verse 2]
It ain’t no matter of “if” honey
It’s just a matter of “when”
Oh, some Sunday when it’s my face in the newspaper again
All the rag magazines, black limosines, they’ll be getting in line
Yeah it’s just a matter of time, honey
It’s just a matter of time

[Chorus]
And I will work this body
I will burn this flame
Oh in the dead of night and in the pouring rain
Yeah I’m a workaholic and I swear, I swear
Yeah one day I will beat you fair and square

Show me what you got
Work this body on the floor
Just who do you think you are?
C'mon meet me on the court

Que ferais-tu?
Putain, Je ne sais pas!
Ne vien pas pleurer vers moi…

[Chorus] [2x]
And I will work this body
I will burn this flame
Oh in the dead of night and in the pouring rain
Yeah I’m a workaholic and I swear, I swear
Yeah one day I will beat you fair and square

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o podążaniu za pasją i realizacji marzeń. Autor tekstu wspomina tutaj czasy, kiedy chodził do szkoły i nie wiodło mu się najlepiej. Nikt w niego nie wierzył, nie potrafił się przebić i był niepewny siebie. Nie był to najlepszy czas w jego życiu. Ale to już minęło - mówi. To tylko kwestia czasu, dla każdego przyjdzie odpowiedni moment. 

 

Jedynym warunkiem realizacji naszych pasji jest ciężka praca, dzięki której uda nam się spełnić najskrytsze pragnienia. Wokalista nazywa siebie pracoholikiem bo nie przestaje walczyć o swoje szczęście i nad nim pracować. Ale taka praca jest warunkiem sukcesu.

 

Któregoś dnia pobiję swoich wrogów i przeciwników, podkreśla autor tekstu. To nie jest kwestia tego czy się uda, to kwestia czasu. Nie ma chwili do stracenia - pracuj nad sobą a dojdziesz do wszystkiego, co sobie wymarzyłeś. Pewnego dnia zobaczysz mnie (się) na okładkach gazet. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Walk the Moon
Shut Up And Dance
6,5k
{{ like_int }}
Shut Up And Dance
Walk the Moon
Aquaman
1,1k
{{ like_int }}
Aquaman
Walk the Moon
Anna Sun
1,1k
{{ like_int }}
Anna Sun
Walk the Moon
Work This Body
1k
{{ like_int }}
Work This Body
Walk the Moon
One Foot
857
{{ like_int }}
One Foot
Walk the Moon
Komentarze
Utwory na albumie Talking Is Hard
2.
1,1k
5.
667
7.
615
10.
574
11.
537
12.
536
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
281
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia