Wallen - Abimée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Abîmée, abîmée
Le cliché d'une fille en soirée, poupée maquillée, bien habillée
Qui vient juste pour se changer les idées
Elle regarde autour d'elle la vie dans les yeux
A défaut de l'être au moins paraître heureux
Un verre à moitié plein, le cœur à moitié vide
La soirée bat son plein, qui pourra la remplir ?
Un mec s'approche d'elle
Il lui dit qu'elle est belle
Mon Dieu faites qu'il y ait quelqu'un de bien dans ce baggy oh

[Refrain]
J'ai tellement d'amour en moi et si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Quoi ? Déjà ? Tu veux t'en aller ?
J'ai besoin d'amour et même si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Juste une nuit je veux l'oublier

[Couplet 2]
Elle voudrait lui faire l'effet que fait J-Lo
Elle se dit que c'est peut-être lui qui soignera ses bobos
Et elle brade dans ses bras ce dont elle ne connaît plus le prix
À défaut d'autre chose se mentir pour combler un risque
Je crois qu'en fait on fait plus ou moins le deuil d'un cœur neuf
Elle croit en ce qu'il dit tant pis si c'est du bluff
J'ai mis mon cœur entre tes deux mains papi
Mon Dieu faites qu'il y ait quelqu'un de bien dans ce baggy oh

[Refrain]
J'ai tellement d'amour en moi et si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Quoi ? Déjà ? Tu veux t'en aller ?
J'ai besoin d'amour et même si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Juste une nuit je veux l'oublier
Abîmée...

[Outro]
Est-ce qu'il y a quelqu'un ici pour m'aimer vrai
Pour m'aimer fort ?
Je cherche ici quelqu'un pour pouvoir m'aimer vrai
Pour m'aimer fort
Est-ce qu'il y a quelqu'un ici pour m'aimer vrai
Pour m'aimer fort ?
Je cherche ici quelqu'un pour pouvoir m'aimer vrai
Pour m'aimer fort

[Refrain]
J'ai tellement d'amour en moi et si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Quoi ? Déjà ? Tu veux t'en aller ?
J'ai besoin d'amour et même si
Tu veux jouer dis-le tout de suite
Mon cœur est déjà bien abîmé
Juste une nuit je veux l'oublier