Zaloguj się

Waterparks - Numb [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Waterparks
Album: Greatest Hits
Data wydania: 2021-03-29
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
How can I be a black hole
And your favorite constellation?
While sometimes
Be depressed to death
And living on vacation?
I'll divide my time
Between Me, Myself, and I
And all my expectations
Cause, motherfucker, I look good today
Self-care, green hair, looking cute today

[Pre-Chorus]
Hello to the FANDOM
Please don't have a TANTRUM
Cause if this here ain’t a stick up
Why do I got both my hands up praying?
I'm just saying
You're either dying
Or you're playing
Either way I'm in the conversation
(Woo!)

[Chorus]
You only like me whеn I'm numb
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't fun
The more I wrap myself up
Thе more I'm coming undone
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't love
You only like me when I'm numb

[Verse 2]
My band and I are like Coldplay
That's allowed to say the fuck word
And you
You're like
The biggest scummy bummy dummy ugly motherfucker
Cause you can't look past caps
Or the jokes I make
Because you hate to laugh
You're too cool for me
But motherfucker, I look good today
Self-care, green hair, looking cute today

[Pre-Chorus]
Hello to the FANDOM
Please don't have a TANTRUM
Cause if this here ain’t a stick up
Why do I got both my hands up praying?
I'm just saying
You're either dying
Or you're playing
Either way I'm in the conversation
(Woo!)

[Chorus]
You only like me when I'm numb
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't fun
The more I wrap myself up
The more I'm coming undone
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't love
You only like me when I'm numb

[Outro]
(You only like me when I'm numb)
(You only like me when I'm numb)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Jak mogę być czarną dziurą
I twoją ulubioną konstelacją?
Chociaż czasami
Jestem przygnębiony na śmierć
I żyję na wakacjach?
Podzielę swój czas
Między mną, mną i mną
I wszystkimi moimi oczekiwaniami
Bo, skur*ysynu, wyglądam dziś dobrze
Dbam o siebie, zielone włosy, dziś ładnie wyglądają

[Pre-Chorus]
Witam w FANDOMIE
Proszę nie mieć TANTRUM
Bo jeśli to tutaj nie jest napadem
Dlaczego modlę się z podniesionymi rękoma?
Mówię tylko
Albo umierasz
Albo grasz
Tak czy inaczej, jestem w rozmowie
(Woo!)

[Refren]
Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały
Teraz jestem wściekły z powodu… nie wiem dlaczego
Wiem tylko, że to nie jest zabawne
Im bardziej się owijam
Tym bardziej tracę nad sobą kontrolę
Teraz jestem wściekły… nie wiem dlaczego
Wiem tylko, że to nie jest miłość
Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały

[Zwrotka 2]
Mój zespół i ja jesteśmy jak Coldplay
Któremu wolno powiedzieć, ku*wa, słowo
A ty
Jesteś jak
Największy obleśny manekin, brzydki sku*wysyn
Ponieważ nie możesz patrzeć poza czapki
Albo żarty, które robię
Ponieważ nie lubisz się śmiać
Jesteś dla mnie za fajny
Ale sku*wysynu, wyglądam dziś dobrze
Dbam o siebie, zielone włosy, dziś ładnie wyglądają

[Pre-Chorus]
Witam w FANDOMIE
Proszę nie mieć TANTRUM
Bo jeśli to tutaj nie jest napadem
Dlaczego modlę się z podniesionymi rękoma?
Mówię tylko
Albo umierasz
Albo grasz
Tak czy inaczej, jestem w rozmowie
(Woo!)

[Refren]
Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały
Teraz jestem wściekły z powodu… nie wiem dlaczego
Wiem tylko, że to nie jest zabawne
Im bardziej się owijam
Tym bardziej tracę nad sobą kontrolę
Teraz jestem wściekły… nie wiem dlaczego
Wiem tylko, że to nie jest miłość
Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały

[Outro]
(Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały)
(Lubisz mnie tylko wtedy, gdy jestem odrętwiały)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Numb" to trzeci singiel, po "Lowkey As Hell" oraz "Snow Globe", który został wydany przez Waterparks w ramach promocji ich czwartego albumu studyjnego, zatytułowanego "Greatest Hits." Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo odbędzie swoją oficjalną premierę 21 maja 2021 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni 300 Entertainment.

Oficjalne ogłoszenie wydania albumu było zapowiadane w kilku tweetach zawierających filmy przedstawiające wodę w pokoju z kolorowym światłem, ze zmianą koloru dla każdego kolejnego filmu, jeden z udostępnionych tweetów był też oficjalną zapowiedzią drugiego singla, noszącego tytuł "Snow Globe." Piosenka "Numb" została oficjalnie wydana 29 marca 2021 roku, jednak zadebiutowała na żywo podczas Waterparks Anti-Live Show 27 marca 2021 roku.

Tak na temat całego projektu wypowiedział się Awsten Knight: "'Jest inny.' Kilka osób powiedziało: 'Człowieku, jestem zdenerwowany… niektóre z tych rzeczy są naprawdę dziwne…' Ale inni ludzie mówią: 'Jasna cholera, to jest zdecydowanie najlepsze!' Najbardziej eksperymentalny projekt do tej pory… Chodzi o to, że nikt nie mówi po prostu 'Dobre.' Oni mówią 'Co do cholery?!' lub 'To mój ulubiony!' To z pewnością podzieli ludzi. Ale jeśli tworzysz sztukę, która ani trochę nie porusza, albo przynajmniej sprawia, że ludzie myślą: 'O mój Boże, co ja o tym myślę?!', wtedy jesteś cholernie nudny."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Waterparks

Lucky People

Lucky People
Waterparks

Peach (Lobotomy)

Peach (Lobotomy)
Waterparks

You’d Be Paranoid Too (If Everyone Was Out to Get You)

You’d Be Paranoid Too (If Everyone Was Out to Get You)
Waterparks

TANTRUM

TANTRUM
Waterparks

Blonde

Blonde
Waterparks

Komentarze

Utwory na albumie Greatest Hits

You’d Be Paranoid Too (If Everyone Was Out to Get You)

Greatest Hits

See You In The Future

Just Kidding

Numb

Snow Globe

Violet!

Fuzzy

Gladiator (Interlude)

10.

Lowkey As Hell

11.

Crying Over It All

12.

Ice Bath

13.

Fruit Roll Ups

14.

The Secret Life of Me

15.

Magnetic

16.

American Graffiti

17.

LIKE IT

Polecane przez Groove

Maybae

Maybae
ReTo (PL)

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

szary blok

szary blok
OKI (PL)

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Piosenka (C. Miłosz)

Piosenka (C. Miłosz)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia