Weekend - Willkommen Zuhaus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Wir haben nur Scheiß' gemacht, damals auf dem Pausenhof
In der fünfminuten-Pause heimlich rauchen auf dem Klo
Wir waren so Kids, wo Lehrer immer eher dankbar waren
Wenn sie nach der 5. Std wieder Richtung Park verschwanden
Ja, auf jeder Feier waren wir da
Erst recht wenn wir nicht eingeladen war'n
Irgendwann kam dann der ganze Scheiß mit Rap dazu
Ich weiß, dass ich von vielen in der Schule damals deswegen belächelt wurd'
Viele gingen nach der Schule, doch wir blieben hier
Wo anders sind die Städte schöner, aber hier sind wir
Die meisten sind so nach und nach zurück gekommen
Wer tauscht auch Freunde gegen ein schöneres Stück Beton?

[Hook]
Ich war die letzten paar Monate raus
Wir sind zurück - Willkommen Zuhaus
Willkommen Zuhaus - Ich muss raus aus der Wohnung
Und lauf durch meine Stadt - Willkommen Zuhaus
Willkommen Zuhaus - Und heute kehren wir heim
Es ist beinahe schade weggewesen zu sein
Ich hol die Jungs, war die letzen paar Monate raus
Willkommen Zuhaus, willkommen Zuhaus

[Part 2]
Es gibt ein paar von uns bei denen es mal eng aussah
Doch keinen der in all den Jahren unter die Räder kam
Den jeder einzelne hat irgendwas gemacht darauß
Die meisten irgendwas wofür man keine scheiß Krawatte braucht
Wir machen nicht die große Kohle, klar
Doch manche tun dies mit dem was mal ein Hobby war
Unterm Strich ist es alles fast schon egal
Wir sitzen 10 Jahre später zusammen im Park
Und sind genau die gleichen 20 Jungs die damals schon hier draußen war'n
Das erste Kind fängt zwischen uns zu laufen an
Ich hab meine halbes Leben hier mit diesen Jungs verbracht
Wir haben das gut gemacht

[Hook]

[Bridge]
Und meine Stadt ist nicht die schönste, ach ich finde schon
Schaut man anstatt auf Hausfassade, wer dahinter wohnt
Egal wo du bist und wie die Gegend ist
Das alles zählt hier nicht, es ist die Frage mit wem du bist

[Hook]


[Cuts]
Back to these fucking streets
My shit
Started out in school
I'm still right here
We are here
(?)
When the Shit goes down
My people come first