Weezer - I Want a Dog [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Weezer
Album: SZNZ: Winter
Data wydania: 2022-12-21
Gatunek: Rock
Producent: James Flannigan, Rivers Cuomo, Suzy Shinn
Tekst: Rivers Cuomo

Tekst piosenki

[Verse 1]
I want a dog
To curl up beside me
I want a dog
'Cause he would keep me company
I want a dog
'Cause he would look out for me
Cheer me up
When I don't think I'll make it

[Verse 2]
I want a dog
'Cause he'd try to lick my face
And he would smile
When I get home to my place
I want a dog
'Cause sometimes humans
Hold it all inside
I need to feel connected

[Chorus]
I made the wrong choice
Now I must pay the price
Trapped in my body and my own mind

[Verse 3]
I want a dog
To lead me to the backyard
And fetch the ball
As if he was my lifeguard
I want a dog
To softly walk beside mе
Guide me home
I wish I had a dog

[Verse 4]
Wе're keeping score
We are all rational agents
We make our deals
To try to get more famous
I made my bed
Now I am gonna lie in it
That's what I get
I just wish I had a dog

[Chorus]
I made the wrong choice
Now I must pay the price
Trapped in my body and my own mind
I made the wrong choice
Now I must pay the price
Trapped in my body and my own mind

[Outro]
I want a dog

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę psa
Który zwinąłby się obok mnie
Chcę psa
Bo dotrzymałby mi towarzystwa
Chcę psa
Bo on by się mną opiekował
Pocieszał mnie
Kiedy myślę, że nie dam rady

[Zwrotka 2]
Chcę psa
Bo próbowałby polizać mnie po twarzy
A uśmiechnąłby się
Kiedy wracam do domu
Chcę psa
Bo czasami ludzie
Trzymaj to wszystko w środku
Muszę czuć więź

[Refren]
Dokonałem złego wyboru
Teraz muszę zapłacić cenę
Uwięziony w swoim ciele i własnym umyśle

[Zwrotka 3]
Chcę psa
By zaprowadził mnie na podwórko
I przyniósł piłkę
Jakby był moim ratownikiem
Chcę psa
Który cicho będzie szedł obok mnie
Prowadził mnie do domu
Chciałbym mieć psa

[Zwrotka 4]
Prowadzimy punktację
Wszyscy jesteśmy agentami racjonalnymi
Zawieramy nasze umowy
Aby spróbować stać się bardziej sławnym
Pościeliłem łóżko
Teraz będę w nim leżeć
To jest to, co dostaję
Chciałbym tylko mieć psa

[Refren]
Dokonałem złego wyboru
Teraz muszę zapłacić cenę
Uwięziony w swoim ciele i własnym umyśle
Dokonałem złego wyboru
Teraz muszę zapłacić cenę
Uwięziony w swoim ciele i własnym umyśle

[Outro]
Chcę psa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Want a Dog" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku kolejnego projektu studyjnego EP amerykańskiego zespołu rockowego Weezer, zatytułowanego "SZNZ: Winter", który ukazał się w dniu przesilenia zimowego. Wydawnictwo jest czwartym i ostatnim albumem Weezer w 2022 roku, po "Sznz: Spring", "SZNZ: Summer" oraz "SZNZ: Autumn." Jest to także ostatnia część serii sezonowych wydań Zespołu. Cztery albumy EP złożą się na całość albumu studyjnego, który ukaże się nakładem wytwórni Crush Music/Atlantic.

 

Utwór "I Want a Dog" mówi o tęsknocie za bliskością, za posiadaniem w życiu prawdziwej i szczerej więzi. Pies zdaniem osoby wypowiadającej się w utworze miałby być dla niego idealnym kompanem, który cieszy się z jego powrotów do domu, czeka na niego, pociesza go, towarzyszy mu w domu i w czasie spacerów. W przeciwieństwie do ludzi, pies nie jest w stanie ukryć uczuć i emocji, które żywi względem swojego właściciela.

 

Lider Weezer, Rivers Cuomo, opisał zimowy album Weezera w rozmowie z początku 2021 roku. Określił projekt jako stylistycznie podobny do prac Elliotta Smitha, zawierający "dużo motywów straty i rozpaczy oraz rodzaju ciszy." Stwierdził również: "Pomyślałem, że zima brzmi bardziej jak oryginalny przed-niebieski album Weezer niż 'The Blue Album.' Od naszego pierwszego wspólnego roku w Weezer nie było tak dużo gitary akustycznej i pstrykania na palcach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Weezer
Island in the Sun
3,8k
{{ like_int }}
Island in the Sun
Weezer
Buddy Holly
3,3k
{{ like_int }}
Buddy Holly
Weezer
Feels Like Summer
3,1k
{{ like_int }}
Feels Like Summer
Weezer
Say It Ain't So
3k
{{ like_int }}
Say It Ain't So
Weezer
Weekend Woman
1,2k
{{ like_int }}
Weekend Woman
Weezer
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
286
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia