Weezer - Screens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Screens" to utwór pochodzący z wydanego 29 stycznia 2021 roku albumu amerykańskiego zespołu pop-rockowego Weezer, zatytułowanego "OK Human." Wcześniej wydawnictwo promował singiel "All My Favorite Songs", którego premiera odbyła się 21 stycznia 2021 roku.

Utwór "Screens" to nieco przerysowany opis współczesnego społeczeństwa, którego przeważająca część życia toczy się w sieci. Cuomo krytykuje tu obsesję człowieka na punkcie tytułowych "ekranów", urządzeń technologicznych, które umożliwiają zachowania autodestrukcyjne oraz tego, jak zdominowały one życie, także towarzyskie. Piosenka odwołuje się do tego, jak wspomniane zachowania odciągają ludzi od ich prawdziwego życia, przyjaciół i rodziny.

Wypowiadając się na temat utworu, Cuomo stwierdził: "Moja natychmiastowa reakcja emocjonalna na widok każdego, kogo znam, prawie zawsze patrzącego w ekran i wchodzącego w interakcję z urządzeniem - zamiast tego, jak to było, kiedy dorastałem, kiedy tak bardzo szukaliśmy od siebie rozrywki, połączenia i jakiegoś rodzaju mentalnej aktywność - moja pierwsza reakcja to rodzaj horroru i poczucia straty i strachu przed, ojej, jeśli to jest miejsce, w którym teraz jesteśmy, jak to będzie za 20 lat, za 100 lat? Dokąd zmierza nasz gatunek?"

Dalej dodał także: "Ale z bardziej oderwanej perspektywy przypominam sobie, że ludzie prawdopodobnie tak myśleli od wielu pokoleń, gdy poruszali się w życiu. Są trochę przerażeni nowymi technologiami - w przeszłości była to telewizja, radio czy nawet w pewnym momencie książki. Myślę, że pamiętam, jak kiedyś słyszałem, że przed wiekami ludzie byli przerażeni, widząc tych wszystkich ludzi siedzących wokół i patrzących na te kartki! Więc przypominam sobie o tym, a także przypominam sobie, że to wszystko jest prawie całkowicie poza naszą kontrolą - i zdecydowanie poza moją kontrolą - więc nie ma wiele do zrobienia z wyjątkiem by siedzieć wygodnie i podziwiać, i napisać o tym album."

Tytuł projektu "OK Human" zdaje się być ukłonem w stronę przełomowego albumu Radiohead zatytułowanego "OK Computer", który wydawał się przewidywać myśli o komputerach przejmujących człowieka i kontrolę nad nim. W wywiadzie dla Los Angeles Times Rivers Cuomo opisał album jako projekt oparty na fortepianie, ze smyczkami nagranymi w studiach Abbey Road.