Weezer - The One That Got Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The One That Got Away" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku kolejnego projektu studyjnego EP amerykańskiego zespołu rockowego Weezer, zatytułowanego "SZNZ: Winter", który ukazał się w dniu przesilenia zimowego. Wydawnictwo jest czwartym i ostatnim albumem Weezer w 2022 roku, po "Sznz: Spring", "SZNZ: Summer" oraz "SZNZ: Autumn." Jest to także ostatnia część serii sezonowych wydań Zespołu. Cztery albumy EP złożą się na całość albumu studyjnego, który ukaże się nakładem wytwórni Crush Music/Atlantic.

W piosence "The One That Got Away" Rivers Cuomo zwraca się bezpośrednio do ukochanej osoby, mówiąc o swojej tęsknocie za nią, ale także żalu, który odczuwa z powodu jej odejścia, pomimo iż stało się to już jakiś czas temu - "(...) Ale smutno mi bez ciebie/ Wciąż o tobie myslę/ Tej, która uciekła (...)/ Teraz jest mi smutno bez ciebie/ Wciąż o tobie śnię/ Tej, która uciekła (...)"

Lider Weezer, Rivers Cuomo, opisał zimowy album Weezera w rozmowie z początku 2021 roku. Określił projekt jako stylistycznie podobny do prac Elliotta Smitha, zawierający "dużo motywów straty i rozpaczy oraz rodzaju ciszy." Stwierdził również: "Pomyślałem, że zima brzmi bardziej jak oryginalny przed-niebieski album Weezer niż 'The Blue Album.' Od naszego pierwszego wspólnego roku w Weezer nie było tak dużo gitary akustycznej i pstrykania na palcach."