"Weird Al" Yankovic - Ode to a Superhero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Poor Peter Parker was pitiful
Couldn't have been any shyer
Mary Jane still wouldn't notice him
Even if his hair was on fire

But then one day he went to that science lab
That mutated spider came down
Oh, and now Peter crawls over everyone's walls
And he's swingin' all over town

La li la, li de da
La la, li le la da dum

Sling us a web, you're the Spider-Man
Sling us a web tonight
Cause we're all in the mood for a hero now
And there's evil doers to fight

Now Harry the rich kid's a friend of his
Who horns in on Mary Jane
But to his great surprise it seems she prefers guys
Who can kiss upside down in the rain

"With great power comes great responsibility"
That's the catch phrase of old Uncle Ben
If you missed it, don't worry, they'll say the line
Again and again and again

Oh, la la la, di de da
La la, di di da da dom

Now Norman's a billionare scientist
Who never had time for his son
But then something went screwy and before you knew he
Was trying to kill everyone

And he's ridin' around on that glider thing
And he's throwin' that weird pumpkin bomb
Yes, he's wearin' that dumb Power Rangers mask
But he's scarier without it on

Sling us a web, you're the Spider-Man
Sling us a web tonight
Cause you're brave and you're strong and so limber now
But where'd you come up with those tights?

It's a pretty sad day at the funeral
Norman Osborn has bitten the dust
And I heard Harry's said he wants Spider-Man dead
Aw, but his buddy Pete he can trust

Oh, and M.J. is all hot for Peter now
Aw, but Peter, he just shuts her down
Mary Jane, don't you cry, you can give it a try
Again when the sequal comes 'round

Oh, la la la, di de da
La la, di di da da dum

Sling us a web, you're the Spider-Man
Sling us a web tonight
Cause we all sure could use us a hero now
And we think that you'll do all right