"Weird Al" Yankovic - Why Does This Always Happen To Me? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: "Weird Al" Yankovic
Album: Poodle Hat
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I was watching my TV one night
When they broke in with a special report
About some devastating earthquake in Peru
There were 30,000 crushed to death
Even more were buried alive
On the Richter scale it measured 8.2
And I said "God, please answer me one question
Why'd they have to interrupt the Simpsons just for this?
What a drag, cause I was taping it and everything
Now I have to wait for the rerun
To see the part of the show I missed

Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)

I was driving down the highway
When all the traffic slowed to a crawl
There was a 12 car pile up: Everybody dead
And I saw brains and guts and vital organs splattered everywhere
As well as my friend Robert's disembodied head
And I thought "Oh, Rob. I just had lunch with him...
Hey, wait a minute, he still owes me money, what a jerk
Well there's 5 bucks im never gonna see again
Plus, on top of everything else, it looks like im gonna be late to work

Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)

Oh, the other day my boss said we were running low on toner
And he told me I should buy another case
Well I told him I was busy
But he still just kept on asking
So I turned around and stabbed him in the face
Oh and wouldn't ya know it: My knife got stuck
I guess thats probably bound to happen now and then
But im afraid I may have bent the tip a little
And I know that blade will never ever be quite as sharp again

Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Why does this always happen?
Why does this always happen to me?
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-ba-ba-ba)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od "Weird Al" Yankovic
Amish Paradise
3,2k
{{ like_int }}
Amish Paradise
"Weird Al" Yankovic
Smells Like Nirvana
1,8k
{{ like_int }}
Smells Like Nirvana
"Weird Al" Yankovic
Like A Surgeon
1,4k
{{ like_int }}
Like A Surgeon
"Weird Al" Yankovic
The Night Santa Went Crazy
1,3k
{{ like_int }}
The Night Santa Went Crazy
"Weird Al" Yankovic
Don't Download This Song
973
{{ like_int }}
Don't Download This Song
"Weird Al" Yankovic
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
497
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
276
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
100
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia