Zaloguj się

White Lies - Come On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: White Lies
Album: Friends
Data wydania: 2016-09-07
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Richard Wilkinson

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm sick of all the noise from the storm in here
I need a little quiet to get things clear
But tell me something true, or a lie I know
And show me that you're there, and I'm not alone now

[Pre-Chorus]
So if the right words feel like the wrong kind to say
I'll keep my mouth shut, darling
Hope things all work out okay

[Chorus]
But there's something wrong
Come on, come on, you know
We just play along
Come on, come on, you know

[Verse 2]
My war is over right when my heart is spent
Though you know they overwrite with the best intents
Oh, tomorrow is a day like this gone by
I'll try to keep my hopes from getting up too high now

[Pre-Chorus]
So if the right words feel like the wrong kind to say
I'll keep my mouth shut, darling
Hope things all work out okay

[Chorus]
But there's something wrong
Come on, come on, you know
We just play along
Come on, come on, you know

[Bridge]
Love is just a word that ties the gap between you and I
'Cause you know there's something wrong
You've known it for a while, come on
Love is just a word that ties the gap between you and I
'Cause you know there's something wrong
You've known it for a while, come on
Love is just a word that ties the gap between you and I
'Cause you know there's something wrong
You've known it for a while, come on
Love is just a word that ties the gap between you and I
'Cause you know there's something wrong
You've known it for a while, come on

[Chorus x2]
But there's something wrong
Come on, come on, you know
We just play along
Come on, come on, you know

But there's something wrong
Come on, come on, you know
We just play along
Come on, come on, you know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Mam dość tego huku burzy
Potrzebuję trochę ciszy żeby wszystko zrozumieć
Ale powiedz mi coś prawdziwego albo kłamstwo, które znam
I pokaż, że jesteś tam i już nie jestem sam

[Przed refren]
Więc jeśli odpowiednie słowa sprawiają wrażenie złych
To będę trzymać język za zębami, kochana
Mam nadzieję, że wszystko się ułoży

[Refren]
Ale coś jest nie tak
Chodź, chodź, ty wiesz
Po prostu gramy razem
Chodź, chodź, ty wiesz

[Zwrotka 2]
Moja wojna jest skończona kiedy moje serce staje się zużyte
Myślałem, że wiesz, że zastępują z najlepszymi zamiarami
Oh, jutro jest dzień jak ten, który minął
Spróbuję nie mieć zbyt wielkich nadziei

[Przed refren]
Więc jeśli odpowiednie słowa sprawiają wrażenie złych
To będę trzymać język za zębami, kochana
Mam nadzieję, że wszystko się ułoży

[Refren]
Ale coś jest nie tak
Chodź, chodź, ty wiesz
Po prostu gramy razem
Chodź, chodź, ty wiesz

[Bridge]
Miłość jest tylko słowem, które zlepia przepaść między nami
Bo wiesz, że coś jest nie tak
Wiedziałaś o tym od pewnego czasu, chodź
Miłość jest tylko słowem, które zlepia przepaść między nami
Bo wiesz, że coś jest nie tak
Wiedziałaś o tym od pewnego czasu, chodź
Miłość jest tylko słowem, które zlepia przepaść między nami
Bo wiesz, że coś jest nie tak
Wiedziałaś o tym od pewnego czasu, chodź
Miłość jest tylko słowem, które zlepia przepaść między nami
Bo wiesz, że coś jest nie tak
Wiedziałaś o tym od pewnego czasu, chodź

[Refren x2]
Ale coś jest nie tak
Chodź, chodź, ty wiesz
Po prostu gramy razem
Chodź, chodź, ty wiesz

Ale coś jest nie tak
Chodź, chodź, ty wiesz
Po prostu gramy razem
Chodź, chodź, ty wiesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka, w której Harry McVeigh opowiada o problemach w związku z ukochaną kobietą. Zwraca się do niej z prośbą o rozwiązanie ich, wspólną walkę o szczęśliwą przyszłość. Wie, że ciężko jest mówić o tym, co złe, ale jednocześnie ma świadomość, że nie ma innej drogi do zwalczenia bolączek, które ich trapią.

Mówi więc dziewczynie, że coś jest nie tak, wie, że ona także dostrzega problem. Nie chce więc dłużej grać szczęścia, chce naprawić to, co zdążyło się zepsuć. Każdego dnia musimy bowiem starać się aby nasza miłość nie wygasała, nie uciekała z naszego życia. Dbałość o związek jest źródłem jego siły.

W pierwszej zwrotce tekstu Harry mówi o swoim zmęczeniu burzą, która - w domyśle - jest najpewniej symbolem dla wiecznych kłótni między zakochanymi. Chce na powrót przywrócić związkowi spokój, wyprowadzić go na spokojne wody. Pragnie tylko żeby jego partnerka była obok niego, razem z nim walczyła o ich miłość. W piękny, poetycki sposób mówi o tym, że miłość jest mostem, który ma zabudować przestrzeń między nimi. Nie chce aby pozostała pustym słowem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od White Lies

Farewell to the Fairground

Farewell to the Fairground
White Lies

Bigger Than Us

Bigger Than Us
White Lies

Is My Love Enough?

Is My Love Enough?
White Lies

Getting Even

Getting Even
White Lies

Hold Back Your Love

Hold Back Your Love
White Lies

Komentarze

Utwory na albumie Friends

Is My Love Enough?

Hold Back Your Love

Take It Out On Me

Don't Want to Feel It All

Swing

Morning In LA

Summer Didn't Change a Thing

Don't Fall

Right Place

10.

Come On

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia