White Lies - Mother Tongue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: White Lies
Album: Big TV
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

The city stays high all night
Lit up and shimmered like a pinball table of fire flies
An echo of home on the edge of life
Shot through the veins of an angel and the devil in exile

But if you have forgotten your precious mother tongue
What do you think your mother would say of what you've done
And if you can't remember the place you call a home
Or having trouble placing who's calling on the phone
Who's calling on the phone

Digging those with the cards and the sugar lines
And to the desert of the cinnamon hells of moonshine
He said, "What can I do to make you mine?"
Kiss out the twang through my lips on the way to the big time

But if you have forgotten your precious mother tongue
What do you think your mother would say of what you've done
And if you can't remember the place you call a home
Or having trouble placing who's calling on the phone
Who's calling on the phone

Forgot your mother tongue
Forgot your mother tongue
Forgot your mother tongue
Forgot your mother tongue

But if you have forgotten your precious mother tongue
What do you think your mother would say of what you've done
And if you can't remember the place you call a home
Or having trouble placing who's calling on the phone

But if you have forgotten your precious mother tongue
What do you think your mother would say of what you've done
And if you can't remember the place you call a home
Or having trouble placing who's calling on the phone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miasto pozostaje na haju całą noc
Rozświetlone i migoczące jak stół do pinballa pełen świetlików
Echo domu na krawędzi życia
Uderzenie prosto w żyły anioła i diabła na wygnaniu

Ale jeśli zapomniałeś o drogocennym języku swojej matki
Jak myślisz, co powiedziałaby o tym, co zrobiłeś
I jeśli nie pamiętasz miejsca, które nazywasz domem
Albo masz problem z identyfikacją tego, kto dzwoni
Tego, kto dzwoni

Kopiąc tych z kartami i kreskami cukru
I na pustynię cynamonowych piekieł pełnych bzdur
Mówił "Co mogę zrobić żeby uczynić cię moją?"
Scałować brzęk przez moje usta w drodze do wielkich czasów

Ale jeśli zapomniałeś o drogocennym języku swojej matki
Jak myślisz, co powiedziałaby o tym, co zrobiłeś
I jeśli nie pamiętasz miejsca, które nazywasz domem
Albo masz problem z identyfikacją tego, kto dzwoni
Tego, kto dzwoni

Zapomniałeś języka swojej matki
Zapomniałeś języka swojej matki
Zapomniałeś języka swojej matki
Zapomniałeś języka swojej matki

Ale jeśli zapomniałeś o drogocennym języku swojej matki
Jak myślisz, co powiedziałaby o tym, co zrobiłeś
I jeśli nie pamiętasz miejsca, które nazywasz domem
Albo masz problem z identyfikacją tego, kto dzwoni

Ale jeśli zapomniałeś o drogocennym języku swojej matki
Jak myślisz, co powiedziałaby o tym, co zrobiłeś
I jeśli nie pamiętasz miejsca, które nazywasz domem
Albo masz problem z identyfikacją tego, kto dzwoni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od White Lies
Farewell to the Fairground
2,5k
{{ like_int }}
Farewell to the Fairground
White Lies
Bigger Than Us
2,1k
{{ like_int }}
Bigger Than Us
White Lies
Is My Love Enough?
1,9k
{{ like_int }}
Is My Love Enough?
White Lies
Getting Even
1,7k
{{ like_int }}
Getting Even
White Lies
Hold Back Your Love
1,6k
{{ like_int }}
Hold Back Your Love
White Lies
Komentarze
Utwory na albumie Big TV
1.
1,7k
2.
1,4k
5.
773
6.
704
7.
661
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
939
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia