White Lies - Summer Didn't Change a Thing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: White Lies
Album: Friends
Data wydania: 2016-10-07
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Counting down the days
But the rain won't leave my room
It's so heavy today
Promise to get away
But somehow we never do
And I know it won't change
Trying to clear my head
I don't wanna clear my love for you
I see it falling that way
Don't know how to say
That I don't know what to do
But I feel out of place

[Pre-Chorus]
Summer didn't change a thing
And it all still hurts
Summer didn't change a thing
It'll always burn

[Chorus]
It'll always hurt
Summer didn't change a thing
It'll always hurt
Summer didn't change a thing
Summer didn't change a thing
Summer didn't change a thing

[Verse 2]
Looking for a break
For the heat to heal my blues
Even if for a day
I told you I'm the same
You just said I'll see you soon
But you're not here today

[Pre-Chorus]
Summer didn't change a thing
And it all still hurts
Summer didn't change a thing
It'll always burn

[Chorus]
It'll always hurt
Summer didn't change a thing
It'll always hurt
Summer didn't change a thing
Summer didn't change a thing
Summer didn't change a thing

[Outro]
And I've got nothing to say
(Summer didn't change a thing)
And I've got nothing to do
(Summer didn't change a thing)
And I've got nothing to say
(Summer didn't change a thing)
And I've got nothing to do
(Summer didn't change a thing)
And I've got nothing to say
(Summer didn't change a thing)
And I've got nothing to do
(Summer didn't change a thing)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Odliczam dni
Ale deszcz nie opuszcza mojego pokoju
Dziś jest ciężko
Obiecujemy, że uciekniemy
Ale nigdy tego nie robimy
I wiem, że to się nie zmieni
Próbuję oczyścić umysł
Nie chcę czyścić mojej miłości do ciebie
Widzę, że się psuje w ten sposób
Nie wiem jak powiedzieć
Że nie chcę tego robić
Ale czuję się nie na miejscu

[Przed refren]
Lato niczego nie zmieniło
I wciąż boli
Lato niczego nie zmieniło
Zawsze będzie palić

[Refren]
Zawsze będzie boleć
Lato niczego nie zmieniło
Zawsze będzie boleć
Lato niczego nie zmieniło
Lato niczego nie zmieniło
Lato niczego nie zmieniło

[Zwrotka 2]
Szukam przerwy
Żeby ciepło uleczyło mój smutek
Choć na jeden dzień
Powiedziałem ci, że jestem taki sam
Powiedziałaś, że niedługo cię zobaczę
Ale dziś cię tutaj nie ma

[Przed refren]
Lato niczego nie zmieniło
I wciąż boli
Lato niczego nie zmieniło
Zawsze będzie palić

[Refren]
Zawsze będzie boleć
Lato niczego nie zmieniło
Zawsze będzie boleć
Lato niczego nie zmieniło
Lato niczego nie zmieniło
Lato niczego nie zmieniło

[Outro]
I nie mam nic do powiedzenia
(Lato niczego nie zmieniło)
I nie mam nic do zrobienia
(Lato niczego nie zmieniło)
I nie mam nic do powiedzenia
(Lato niczego nie zmieniło)
I nie mam nic do zrobienia
(Lato niczego nie zmieniło)
I nie mam nic do powiedzenia
(Lato niczego nie zmieniło)
I nie mam nic do zrobienia
(Lato niczego nie zmieniło)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna miłosna opowieść, w której Harry McVeigh zwraca się niejako do swojej ukochanej, z którą coś nie układa się tak, jak powinno. Para najpewniej postanowiła dać sobie chwilę przerwy, czas na zastanowienie się nad związkiem i własnymi potrzebami. I, jak mówi wokalista, lato, które miało być tą przerwą, niczego nie zmieniło. Wciąż jest głowa pełna jest bałaganu, a jego serce - miłości dla kobiety. 

 

Z drugiej strony, piosenka może być historią niespełnionej miłości i bólu po rozstaniu z ukochaną kobietą. Harry McVeigh odlicza dni, które mają przynieść mu ulgę, wyleczyć jego złamane serce i smutek, który pojawił się w jego życiu wraz z odejściem dziewczyny. Ale nic się nie zmienia, przez całe lato nic się nie zmieniło. Wciąż boli, wciąż pali do żywego. 

 

Kobieta, o której śpiewa Harry powiedziała, że niedługo się zobaczą, żeby nie martwił się na zapas. Ale wciąż jej nie ma, wciąż nie powróciła do jego życia. I ból, który związany jest z jej odejściem nie odchodzi i najpewniej nie odejdzie nigdy. Ani przez lato, ani kiedykolwiek indziej. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od White Lies
Farewell to the Fairground
2,5k
{{ like_int }}
Farewell to the Fairground
White Lies
Bigger Than Us
2,1k
{{ like_int }}
Bigger Than Us
White Lies
Is My Love Enough?
1,9k
{{ like_int }}
Is My Love Enough?
White Lies
Getting Even
1,7k
{{ like_int }}
Getting Even
White Lies
Hold Back Your Love
1,7k
{{ like_int }}
Hold Back Your Love
White Lies
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia