Zaloguj się

White Lies - There Goes Our Love Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: White Lies
Album: Big TV
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

There goes our love again
Forgive my heart, forgive my heart
There goes our love again
Elate my heart and take the time
That's burning at the back of my mind
Cause I'm broken and blind
And holding up the jaw of desire
There goes our love again

[Chorus]
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home

But he said, there goes our love again
There goes our love again

Home is a desperate end
Cocoon my heart, cocoon my heart
And carry me to love again
Cocoon my heart and bring me calm
Hushing out the fear and alarm
I know you're open and armed
Just trying to pick my feelings undone
There goes our love again

[Chorus]

But he said, there goes our love again
But he said, there goes our love again
There goes our love again

[Chorus]

But he said, there goes our love again
But he said, there goes our love again
There goes our love again

Chorus x 2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Ponownie przemija nasza miłość,
Wybacz mojemu sercu, wybacz mojemu sercu
Ponownie przemija nasza miłość,
Pociesz moje serce i odnajdź czas
Który płonie na tyle mojej głowie,
Bo jestem załamany i ślepy
Powstrzymując szpon pożądania,
Ponownie przemija nasza miłość.

[Refren]
Nie dotarłem daleko,
Nie dotarłem daleko,
Nie dotarłem daleko,
Wróciłem do domu
Nie dotarłem daleko,
Nie dotarłem daleko,
Nie dotarłem daleko
Wróciłem do domu.

Ale on powiedział, ponownie przemija nasza miłość,
Ponownie przemija nasza miłość.

Dom to rozpaczliwy koniec,
Otul moje serce, otul moje serce
I nieś mnie ponownie w kierunku miłości
Otul moje serce i przynieś mi spokój
Uciszając strach i trwogę
Wiem, że jesteś otwarta i uzbrojona
Próbując podnieść moje nienaruszone uczucia,
Ponownie przemija nasza miłość.

[Refren]

…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór opowiada o zakochiwaniu się i lęku z tym związanym, o próbie powstrzymania miłości wynikającej ze strachu przed złamanym sercem, opuszczeniem, zranieniem. Znów jednak nadchodzi miłości, która rozweseli serce. Jestem ślepy i złamany życiem - mówi autor tekstu. Ale miłość wszystko zmieni. Muszę walczyć z pożądaniem i namiętnością, moje serce wariuje - zakochałem się.

Autor tekstu porównuje miłość do poczucia "bycia w domu". Chce poczuć się bezpieczny, ukoić ból i cierpienia, których doznawał w przeszłości. I nie chce się już bać uczucia, bronić przed nim. Utul mnie w ciepłym kokonie - zwraca się do ukochanej. Spraw żebym znów umiał kochać. Wokalista czuje, że jego nowa wybranka potrafi to zrobić. Potrafi zamienić jego urazy z przeszłości w wielki wybuch uczucia.

Próbuję otrząsnąć się ze strachu, rozbiegania. Chcę spokoju i romantycznej, prawdziwej miłości, która pozwoli mi zapomnieć o tym, co było złe - podsumowuje narrator.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od White Lies

Farewell to the Fairground

Farewell to the Fairground
White Lies

Bigger Than Us

Bigger Than Us
White Lies

Is My Love Enough?

Is My Love Enough?
White Lies

Getting Even

Getting Even
White Lies

Hold Back Your Love

Hold Back Your Love
White Lies

Komentarze

Utwory na albumie Big TV

Getting Even

Big TV

First Time Caller

There Goes Our Love Again

Heaven Wait

Change

Mother Tongue

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia