Whitney Houston - Hold me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitney Houston
Album: Whitney Houston
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll hold you, and touch you
And make you my woman
And give you my love with sweet surrender
Tonight our hearts will beat as one
And I will hold you, touch you
And make you my woman tonight
There's something in your eyes I see
A pure and simple honesty

[Chorus]
Hold me in your arms tonight
Fill my life with pleasure
Let's not waste this precious time
This moment's ours to treasure
Hold me in your arms tonight
We'll make it last forever
When the morning sun appears
We'll find our way together

[Verse 2]
I believe you when you say that you love me
Know that I won't take you for granted
Tonight the magic has begun
So won't you hold me, touch me
Make me your woman tonight
There's something in your eyes I see
I won't betray your trust in me

[Chorus]

[Bridge]
I'll hold you
And touch you
And make you my woman (make me your woman) tonight

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Będę cię trzymać i dotykać cię
I uczynię cię moją kobietą
I dam ci swoją miłość wraz ze słodkim poddaniem
Dzisiejszej nocy nasze serca będą biły jak jedno
I będę cię trzymać, dotykać cię
I dzisiejszej nocy uczynię cię moją kobietą
Dostrzegam coś w twoich oczach
To czysta i prosta szczerość

[refren]
Dzisiejszej nocy trzymaj mnie w swych ramionach
Wypełnij moje życie przyjemnością
Nie marnujmy cennego czasu
Ten moment jest nasz i powinniśmy go cenić
Dzisiejszej nocy weź mnie w ramiona
Sprawimy, że to będzie trwało wiecznie
Kiedy rankiem pojawi się słońce
Wspólnie znajdziemy naszą drogę

[zwrotka 2]
Wierzę ci, gdy mówisz, że mnie kochasz
Wiem, że nie będę cię brać za pewnik
Dzisiejszej nocy zaczęła się magia
Więc czy będziesz mnie trzymać, dotykać mnie
Czy uczynisz mnie swoją kobietą dzisiejszej nocy?
Dostrzegam coś w twoich oczach
Nie zawiodę twojego zaufania

[refren]

[bridge]
Będę cię trzymać
I dotykać cię
I dzisiejszej nocy uczynię cię moją kobietą (uczynię cię moją kobietą)

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Hold Me” opisuje miłosną relację, która jest oparta na szczerości i wielkim uczuciu. Kochankowie wierzą, ze razem są w stanie zbudować trwały związek, który przetrwa nawet najtrudniejsze chwile i przeciwności losu. „Dzisiaj w nocy nasze serca będą bić jak jedne. Będę Cię trzymać i dotykać Cię”.

 

Kiedy słońce wstanie następnego dnia kochankowie odnajdą wspólna drogę, którą będą mogli podążać razem już na zawsze. Jedyne o czym marzą to budzić się zasypiać w swoich ramionach.

 

W oczach ukochanego widać prawdę, dlatego wokalistka jest w stanie bezgranicznie mu zaufać i oddać swoje serce. Nie posiada żadnych powodów do obaw i niepokoju. „Przytulaj mnie dzisiaj w nocy. Napełnij moje życie przyjemnością. Nie traćmy tego cennego czasu”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Whitney Houston
I Have Nothing
26,2k
{{ like_int }}
I Have Nothing
Whitney Houston
I Will Always Love You
18k
{{ like_int }}
I Will Always Love You
Whitney Houston
When You Believe
10,6k
{{ like_int }}
When You Believe
Whitney Houston
Run To You
9,3k
{{ like_int }}
Run To You
Whitney Houston
Greatest Love of All
8,9k
{{ like_int }}
Greatest Love of All
Whitney Houston
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia