Zaloguj się

Whitney Houston - Run To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitney Houston
Album: The Bodyguard
Gatunek: Pop, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know that when you look at me
There's so much that you just don't see
But if you would only take the time
I know in my heart you'd find
Oh a girl who's scared sometimes
Who isn't always strong
Can't you see the hurt in me?
I feel so all alone

[Chorus]
I want to run to you, I want to run to you
Won't you hold me in your arms and keep me safe from harm?
I want to run to you but if I come to you
Tell me, will you stay or will you run away

[Verse 2]
Each day, each day I play the role
Of someone always in control
But at night I come home and turn the key
There's nobody there, no one cares for me

[Bridge]
Oh what's the sense
Of trying hard to find your dreams
Without someone to share it with
Tell me what does it mean?

[Chorus]

[Bridge]
I need you here
I need you here to wipe away my tears
To kiss away my fears, no
If you only knew how much

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Wiem, że kiedy na mnie patrzysz
Nie dostrzegasz bardzo wielu rzeczy
Ale jeśli byś poświęcił temu trochę czasu
Wiem w sercu, że znalazłbyś
Och dziewczynę, która czasem się boi
Która nie zawsze jest silna
Nie widzisz we mnie tego bólu?
Czuję się taka samotna

[refren]
Chcę do ciebie biec, chcę do ciebie biec
Czy weźmiesz mnie w ramiona i uchronisz przed zranieniem?
Chcę do ciebie biec, ale jeśli dobiegnę
To powiedz mi: zostaniesz czy uciekniesz?

[zwrotka 2]
Każdego dnia, każdego dnia odgrywam rolę
Kogoś, kto zawsze sprawuje władzę
Ale w nocy wracam do domu i przekręcam klucz
Nie ma tam nikogo, nikt się o mnie nie troszczy

[bridge]
Och jaki jest sens
Wszelkich starań o spełnienie marzeń
Bez kogoś, z kim można byłby się nimi dzielić
Powiedz mi, co to znaczy?

[refren]

[bridge]
Potrzebuję cię tu
Potrzebuję cię tu, żebyś otarł mi łzy
Byś przegonił moje lęki pocałunkami
Gdybyś tylko wiedział, jak bardzo

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Run To You” traktuje o potrzebie miłości i akceptacji. Wokalista jest ukazana w tekście jako kobieta samotna, przygnębiona, potrzebująca zrozumienia i ciepła. Boryka się od dłuższego czasu z samotnością, dlatego zamierza coś z tym zrobić.

Whitney pragnie znaleźć się w ramionach ukochanego, gdzie znajdzie bezpieczne miejsce i schronienie. Doskonale wie, ze u jego boku jest jej stałe miejsce. Pragnie zrobić wszystko, aby po raz kolejny tam się znaleźć i zapomnieć o niekorzystnym czasie w jej życiu.

Wokalistka potrzebuje, aby ukochany zabrał cały jej strach. Prosi, aby od niej nie uciekał lecz wziął ją w ramiona i przepędził wszystkie zmartwieni. „Każdego dnia, każdego dnia udaję Kogoś pod ciągłą kontrolą. Ale nocą wracam do domu i przekręcam klucz. Nie ma nikogo, nikogo nie obchodzę”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Whitney Houston

I Have Nothing

I Have Nothing
Whitney Houston

I Will Always Love You

I Will Always Love You
Whitney Houston

When You Believe

When You Believe
Whitney Houston

Run To You

Run To You
Whitney Houston

Greatest Love of All

Greatest Love of All
Whitney Houston

Komentarze

Utwory na albumie The Bodyguard

I Have Nothing

I Will Always Love You

Run To You

I'm Every Woman

The Queen Of The Night

Jesus Loves Me

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia