Zaloguj się

Whitney Houston - The Queen Of The Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitney Houston
Album: The Bodyguard
Gatunek: Rock, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I've got the stuff that you want
I've got the thing that you need
I've got more than enough
To make you drop to your knees
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah

[Verse 1]
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
I've got the feeling & I'm willing tonight
Well I ain't nobody's angel
What can I say?
Well I'm just that way
Hey, ey

[Chorus]
I've got the stuff that you want
I've got the thing that you need
I've got more than enough
To make you drop to your knees
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it, say it
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah

[Verse 2]
You've got a problem with the way that I am
They say I'm trouble and I don't give a damn
But when I'm bad, I know I'm better
I just want to get loose
And turn it up for you, baby

[Chorus]
I've got the stuff that you want
I've got the thing that you need
I've got more than enough
To make you drop to your knees
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it again
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Yeah (Oh yeah)

[Outro]
I've got the stuff that you want
I've got the thing that you need
I've got more than enough
To make you drop to your knees
Cause I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah
Oh yeah
Oh oh, Say it again
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Yeah
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah yeah
Because I'm the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[refren]
Mam to, czego potrzebujesz
Mam te rzeczy, których potrzebujesz
Mam więcej niż potrzeba,
By sprawić byś padł na kolana
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak och tak och tak tak

[zwrotka 1]
Nie ma znaczenia czy mam rację, czy się mylę
Mam dobre przeczucia i dzisiejszej nocy jestem chętna
Cóż nie jestem niczyim aniołem
Cóż mogę rzec?
Cóż taka już jestem
Hej, ej

[refren]
Mam to, czego potrzebujesz
Mam te rzeczy, których potrzebujesz
Mam więcej niż potrzeba,
By sprawić byś padł na kolana
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak och tak, powiedz to, powiedz, powiedz
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak, och tak, och tak, tak

[zwrotka 2]
Masz problem z tym, jaka jestem
Mówią, że przysparzam kłopotów i że niczym się nie przejmuję
Ale kiedy jestem niedobra, wiem, że jestem lepsza
Chce się po prostu stracić kontrolę
I dać ci okazję, kochanie

[refren]
Mam to, czego potrzebujesz
Mam te rzeczy, których potrzebujesz
Mam więcej niż potrzeba,
By sprawić byś padł na kolana
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak och tak, powiedz to jeszcze raz, powiedz, powiedz
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak
Och tak
Och tak
Tak (och tak)

[outro]
Mam to, czego potrzebujesz
Mam te rzeczy, których potrzebujesz
Mam więcej niż potrzeba,
By sprawić byś padł na kolana
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak
Och tak
Och och, powiedz to jeszcze raz
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak,
och tak,
och tak,
tak
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak
Och tak
Och tak
Och tak tak
Bo jestem królową nocy
Królową nocy
Och tak
Och tak
Och tak tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „The Queen Of The Night” traktuje o kobiecej pewności siebie, która objawia się podczas dzikiej nocy. Whitney przybiera postać zdeterminowanej i pewnej siebie kobiety, która ma w życiu pewne celu. Posiada to wszystko czego pragnie jej ukochany. Czasami wydaje si, iż ma znacznie więcej niż mogłaby przypuszczać.

Whitney nie jest aniołem i dobrze o tym wie. Została jej przypisana metka dziewczyny rozpustnej i sprawiającej wiele kłopotów. Mimo wszystko wokalistka nie zważa na opinie innych ludzi i idzie po swoje. Czuje się jak nigdy przedtem, dlatego nie ma zamiaru spoglądać w oczy zawistnych ludzi, który starają się ją zrównać z ziemią.

Wokalistka jest zła, dlatego ma ochotę dzisiejszej nocy zdobyć miłość, której tak bardzo pragnie. Nic nie jest w stanie jej powstrzymać. „Bo kiedy jestem zła, wiem, że jestem lepsza. Po prostu chcę cię mieć. I ci to pokazać”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Whitney Houston

I Have Nothing

I Have Nothing
Whitney Houston

I Will Always Love You

I Will Always Love You
Whitney Houston

When You Believe

When You Believe
Whitney Houston

Run To You

Run To You
Whitney Houston

Greatest Love of All

Greatest Love of All
Whitney Houston

Komentarze

Utwory na albumie The Bodyguard

I Have Nothing

I Will Always Love You

Run To You

I'm Every Woman

The Queen Of The Night

Jesus Loves Me

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia