Why Don’t We - Love Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Why Don’t We
Data wydania: 2021-10-06
Gatunek: Pop
Producent: Jackson Foote, Johnny Simpson

Tekst piosenki

[Verse 1: Daniel Seavey]
I still got your halo hanging on the corner of my bed
But when I looked closer, that shit was cracked, yeah
You still got your fingerprints left all over my heart
The same way you would leave your lipstick on my glass

[Pre-Chorus: Corbyn Besson]
Showed you what heaven could taste like
Put it on my tab
Gave you my money and my time
You can keep all that, all that

[Chorus: Zach Herron, All]
Baby, I just want my love back
I'd love to love someone new
But I gave it all to you
(My love, my love, my)
Honey, I just want my love back
If you're not gonna be the one
At least give me back my love
My love, my love, my love back

[Post-Chorus: All]
My love, my love, my love back

[Verse 2: Jonah Marais]
Took my favorite part of me
And held it so far out of reach
Nine months you've been gone, I'm still attached
Poured my heart out, filled your cup
Maybe I just cared too much
'Cause I know I'm the best you'll ever have

[Pre-Chorus: Jack Avery & Daniel Seavey]
I showed you what heaven could taste like
Put it on my tab (Put it on my tab)
Gave you my money and my time
You can keep all that

[Chorus: Zach Herron, All, Daniel Seavey]
Baby, I just want my love back
I'd love to love someone new
But I gave it all to you
My love, my love, my (All to you, babe)
Honey, I just want my love back
If you're not gonna be the one
At least give me back my love
My love, my love, my love back

[Post-Chorus: All, Zach Herron]
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (Oh-oh)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Uh)
My love, my love, my love back
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
If you're not gonna be the one
At least give me back my love
My love, my love, my love back

[Bridge: Corbyn Besson & Zach Herron]
Give me my love back
I still got your halo hanging on the corner of my bed
But when I looked closer, that shit was cracked
Woah-oh-oh-oh-oh

[Chorus: Zach Herron, All, Daniel Seavey]
Baby, I just want my love back
I'd love to love someone new
But I gave it all to you (You)
My love, my love, my
Honey, I just want my love back (Oh-ho)
If you're not gonna be the one
At least give me back my love
My love, my love, my love back

[Post-Chorus: All, Zach Herron, Corbyn Besson]
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (No)
Na-na, na-na-na-na (Give me my love back, oh no)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
My love, my love, my love (Give me, give me all my love)
Honey, I just want my love back
If you're not gonna be the one
At least give me back my love
My love, my love, my love back

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nadal mam twoją aureolę wiszącą na rogu mojego łóżka
Ale kiedy przyjrzałem się bliżej, to gówno pękło, tak
Nadal masz swoje odciski palców pozostawione na całym moim sercu
W ten sam sposób, w jaki zostawiłaś szminkę na mojej szklance

[Pre-Chorus]
Pokazałem ci, jak może smakować niebo
Dodaj to do mojego rachunku
Dałem ci moje pieniądze i mój czas
Możesz to wszystko zatrzymać, wszystko to

[Refren]
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Chciałbym pokochać kogoś nowego
Ale dałem ci ją całą
(Moją miłość, moją miłość, moją)
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Jeśli nie będziesz tą jedyną
Przynajmniej oddaj mi moją miłość
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

[Post-Chorus]
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

[Zwrotka 2]
Zabrałaś moją ulubioną część mnie
I trzymałaś ją tak daleko poza zasięgiem
Nie było cię dziewięć miesięcy, nadal jestem przywiązany
Otworzyłem przed tobą moje serce, napełniłem nim twój kubek
Może po prostu za bardzo się tym przejmowałem
Bo wiem, że jestem najlepszym, jakiego kiedykolwiek będziesz miała

[Pre-Chorus]
Pokazałem ci, jak może smakować niebo
Dodaj to do mojego rachunku (Dodaj to do mojego rachunku)
Dałem ci moje pieniądze i mój czas
Możesz to wszystko zatrzymać

[Refren]
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Chciałbym pokochać kogoś nowego
Ale dałem ci ją całą
(Moją miłość, moją miłość, moją)
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Jeśli nie będziesz tą jedyną
Przynajmniej oddaj mi moją miłość
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

[Post-Chorus]
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (Oh-oh)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Uh)
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Jeśli nie będziesz tą jedyną
Przynajmniej oddaj mi moją miłość
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

[Bridge]
Oddaj mi moją miłość
Nadal mam twoją aureolę wiszącą na rogu mojego łóżka
Ale kiedy przyjrzałem się bliżej, to gówno pękło
Woah-oh-oh-oh-oh

[Refren]
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Chciałbym pokochać kogoś nowego
Ale dałem ci ją całą (Tobie)
Moją miłość, moją miłość, moją
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość (Oh-ho)
Jeśli nie będziesz tą jedyną
Przynajmniej oddaj mi moją miłość
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

[Post-Chorus]
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Nie)
Na-na, na-na-na-na (Oddaj mi moją miłość, oh nie)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Moją miłość, moją miłość, moją miłość (Oddaj mi, oddaj mi całą moją miłość)
Kochanie, chcę tylko odzyskać moją miłość
Jeśli nie będziesz tą jedyną
Przynajmniej oddaj mi moją miłość
Moją miłość, moją miłość, moją miłość z powrotem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 października 2021 roku utwór zatytułowany "Love Back" to singiel amerykańskiego zespołu pop-rockowego Why Don’t We, który stanowi pierwszą zapowiedź trzeciego albumu studyjnego Zespołu. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

W lipcu 2021 roku Why Don’t We zaczęli przygotowywać się do nowej muzycznej ery, dzieląc się z fanami, za pośrednictwem mediów społecznościowych, fragmentem niewydanej i niezatytułowanej piosenki. Fragment został po raz pierwszy udostępniony za pośrednictwem platformy TikTok, a członkowie Zespołu indywidualnie zamieszczali krótkie video zapowiadające utwór.

 

W swoim klipie promocyjnym Jonah Marais napisał: "Stworzyliśmy tę piosenkę o próbie ruszenia dalej. Próbując przekonać nasze kierownictwo, że [ta piosenka] musi wyjść jak najszybciej." Na początku września Why Don’t wydali oficjalne oświadczenie mówiące o publicznej walce prawnej z Davidem Loefflerem, który był ich menedżerem.

 

To właśnie ten spór toczący się za kulisami wydawał się być powodem zawieszenia wydanie piosenki, aż do 21 września, kiedy WDW wrzucili teaser 'Love Back' na profile w mediów społecznościowych, zmieniając również zdjęcia profilowe swoich kont na niebieski pierścień w szarym tło i tworząc playlistę Spotify z utworami, które mają słowo 'październik' w tytule, zapowiadając tym samym datę wydania utworu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Why Don’t We
Lotus Inn
1,3k
{{ like_int }}
Lotus Inn
Why Don’t We
Love Back
1,1k
{{ like_int }}
Love Back
Why Don’t We
How Do You Love Somebody
836
{{ like_int }}
How Do You Love Somebody
Why Don’t We
Trust Fund Baby
718
{{ like_int }}
Trust Fund Baby
Why Don’t We
Just Friends
519
{{ like_int }}
Just Friends
Why Don’t We
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia