Wiker - Atlas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Hana Grosh]
You're so tired, so tired
But you're so wired, so wired
And I would like to help you
Give me your hand

[Verse 1: Wiker]
Feel like I'm up in the air, like I'm Atlas
Not in the atmosphere, no I'm looking down at it
Got the weight of the world on my shoulders and my back
It's unbearable but there's nothing I can do to relax
Until I sit down, pick up a pen
I know it's time to sign these papers I've seen again and again
I feel like it's the only choice I got
Figuring out who I want to be, who I am now, and who I'm not
I forgot, this decision's affecting more than myself
And yeah I could make it alone but I'd appreciate some help
Cause there's strength in numbers without a doubt
And right now that strength's something I can't do without
Left foot, right foot, every step is a chore
I see my goal ahead by I don't want to move anymore
I've lost the impetus I'm no longer inspired
And I just want to stop now cause I'm so tired

[Chorus: Hana Grosh]
So tired, so tired
But you're so wired, so wired
And I would like to help you
Give me your hand
You might be on to something
Something might be nothing

[Verse 2: Wiker]
I'm wondering what you're supposed to do
When the person you depend on starts to depend on you
Coming to you with her problems, and you don't have a clue
Still trying to figure out for yourself what you think is true
I wish I knew, wish that I could give her an answer
Wish instead of diminishing I could be an enhancer
But lately I've been overtaken by stress
And I'm always so tired but I can't get any rest
What's next? I don't know where to go from here
I see a problem but I don't want to interfere
Cause it seems like my opinion doesn't hold any weight
I can destroy but I just can't create
So I wait until I see a clear sign from somewhere
But from my experience a clear sign is so rare
No matter where I look it's like I've already been there
Like I've already done that and she's unaware that I'm

[Chorus: Hana Grosh]
So tired, so tired
But you're so wired, so wired
And I would like to help you
Give me your hand
You might be on to something
Something might be nothing

[Verse 3: Wiker]
And I still feel like I'm up in the air, like I'm Atlas
Not in the atmosphere still looking down at it
Got the weight of the world on my shoulders and my back
Unbearable but nothing I can do to relax
Until I step to the side and let it all fall off me
Never second-guessing cause I'm moving so lightly
Asked to reconsider I'll decline, no doubt
See I sidestep and parry like a cage-fighting athlete
Cause now I know what I'm doing
I know what path I'm on and I know what I'm pursuing
And nothing anyone can say's gonna get in my way
I gotta do this right now, I gotta do it today
I used to be stubborn now I try to be docile
I used to be afraid now I'm feeling colossal
I used to feel so small, but now I'm feeling like
If I don't do it now I'll never do it at all

[Bridge: Wiker]
Too busy looking behind, we never see what's coming
We're too busy to walk, so we just keep on running
What happened to everything that we ever admired
And what happened to the days before we felt so tired
And you'd like to help me to get back up on me feet
Take a look at myself, be confident I'm complete
You said I might be on to something that nobody's seen
Well I guess, that soon enough I'll understand what you mean

[Chorus: Hana Grosh]
So tired, so tired
But you're so wired, so wired
And I would like to help you
Give me your hand
You might be on to something
Something might be nothing