Zaloguj się

Wilkinson - Afterglow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wilkinson
Album: Lazers Not Included
Data wydania: 2013-10-13
Gatunek: Pop, Electronic, Drum & Bass
Producent: Bradford Ellis, Wilkinson
Tekst: Bradford Ellis, Wilkinson, Becky Hill, Talay Riley
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Even though the dancing's done
Don't worry cause the night is young
Who cares where we go
We're ready for the afterglow

Someone hold the sunlight back
Cause we want this light to last

Smoke and lasers, love and ravers
Afterglow, we're ready for the afterglow
Lights and action, strong attraction
Afterglow, we're ready for the afterglow
Oh baby, baby

Afterglow, we're ready for the afterglow

We're ready for the afterglow!

Even though the dancing's done
Don't worry cause the night is young
Who cares where we go
We're ready for the afterglow

Someone hold the sunlight back
Cause we want this light to last

Smoke and lasers, love and ravers
Afterglow, we're ready for the afterglow
Lights and action, strong attraction
Afterglow, we're ready for the afterglow
Oh baby, baby
Strong attraction
Oooh, oooh
Afterglow, we're ready for the afterglow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MikolajGolebiewski
Chociaż skończył się już bal
Nie martw się, bo noc jest jeszcze młoda
Nieważne gdzie pójdziemy
Jesteśmy gotowi na poblask

Niech ktoś wstrzyma słońce
Bo chcemy, żeby ta noc trwała

Dym i lasery, miłośc i tancerze
Poblask, jesteśmy gotowi na poblask
Światła, akcja, silne przyciąganie
Poblask, jesteśmy gotowi na poblask
Och, kochanie

Poblask, jesteśmy gotowi na poblask

Jesteśmy gotowi na poblask!

Chociaż skończył się już bal
Nie martw się, bo noc jest jeszcze młoda
Nieważne gdzie pójdziemy
Jesteśmy gotowi na poblask

Niech ktoś wstrzyma słońce
Bo chcemy, żeby ta noc trwała

Dym i lasery, miłośc i tancerze
Poblask, jesteśmy gotowi na poblask
Światła, akcja, silne przyciąganie
Poblask, jesteśmy gotowi na poblask
Och, kochanie
Silne przyciąganie
Oooh, ooh
Poblask, jesteśmy gotowi na poblask

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalu piosence udzieliła Becky Hill, która opowiada w tekście o swoim związku i wspomnieniach o jego początkach. Uświadamia sobie, że razem ze swoim partnerem przeżyła mnóstwo szalonych, wspaniałych chwil. Ale jednocześnie wie, że to wszystko jest już za nimi. Ich związek mocno się uspokoił, ustabilizował. Para dojrzewa, dorasta, nie w głowie im już nastoletnie szaleństwa. Dlatego przyszedł czas na rachunek tego, co wydarzyło się przez ostatnie lata. 

 

I ten rachunek odbywa się w wideoklipie do piosenki, w którym widzimy związek Becky z perspektywy robionych przez ten czas rzeczy. Dowiadujemy się, że para zjadła setki burgerów, wypiła tysiące piw, zużyła ogromną ilość prezerwatyw. Dziewczyna wspomina to, co już minęło. Jednocześnie nie jest smutna ani zawiedziona. Wie, że to, co przede nimi będzie równie wspaniałe. Po prostu inne. 

 

Są gotowi na "afterglow" czyli spojrzenie w przeszłość na dni pełne beztroskiej zabawy i cieszeniem się tym, że tak cudownie spędzili wspólny czas młodości. Ani jedno ani drugie nie chce już pełnego przygód, imprezowego związku. Są gotowi na spokój, normalne wspólne życie. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wilkinson
Afterglow
4,2k
{{ like_int }}
Afterglow
Wilkinson
Half Light
1,7k
{{ like_int }}
Half Light
Wilkinson
Afterglow
1,1k
{{ like_int }}
Afterglow
Wilkinson
Take You Higher
1,1k
{{ like_int }}
Take You Higher
Wilkinson
Let Me Be Free
1k
{{ like_int }}
Let Me Be Free
Wilkinson
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Lazers Not Included
1.
Afterglow
4,2k
2.
Half Light
1,7k
3.
Take You Higher
1,1k
4.
Let Me Be Free
1k
5.
Dirty Love
999
6.
Need You
981
7.
Need To Know
926
8.
Heartbeat
701
9.
Like It Hard
677
10.
Tonight
652
11.
Too Close
629
12.
Sleepless
600
13.
Redemption
545
14.
Heatwave
494
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia