William Butler Yeats - His Phoenix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: William Butler Yeats
Album: The Wild Swans At Coole
Gatunek: Poetry

Tekst piosenki

There is a queen in China, or maybe it's in Spain,
And birthdays and holidays such praises can be heard
Of her unblemished lineaments, a whiteness with no stain,
That she might be that sprightly girl who was trodden by a bird;
And there's a score of duchesses, surpassing womankind,
Or who have found a painter to make them so for pay
And smooth out stain and blemish with the elegance of his mind:
I knew a phoenix in my youth so let them have their day.

The young men every night applaud their Gaby's laughing eye,
And Ruth St. Denis had more charm although she had poor luck,
From nineteen hundred nine or ten, Pavlova's had the cry,
And there's a player in the States who gathers up her cloak
And flings herself out of the room when Juliet would be bride
With all a woman's passion, a child's imperious way,
And there are—but no matter if there are scores beside:
I knew a phoenix in my youth so let them have their day.

There's Margaret and Marjorie and Dorothy and Nan,
A Daphne and a Mary who live in privacy;
One's had her fill of lovers, another's had but one,
Another boasts, 'I pick and choose and have but two or three.'
If head and limb have beauty and the instep's high and light,
They can spread out what sail they please for all I have to say,
Be but the breakers of men's hearts or engines of delight:
I knew a phoenix in my youth so let them have their day.

There'll be that crowd to make men wild through all the centuries,
And maybe there'll be some young belle walk out to make men wild
Who is my beauty's equal, though that my heart denies,
But not the exact likeness, the simplicity of a child,
And that proud look as though she had gazed into the burning sun,
And all the shapely body no tittle gone astray,
I mourn for that most lonely thing; and yet God's will be done,
I knew a phoenix in my youth so let them have their day.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od William Butler Yeats
Sailing to Byzantium
1,8k
{{ like_int }}
Sailing to Byzantium
William Butler Yeats
The Second Coming
1,1k
{{ like_int }}
The Second Coming
William Butler Yeats
The Wild Swans at Coole
759
{{ like_int }}
The Wild Swans at Coole
William Butler Yeats
Memory
748
{{ like_int }}
Her Praise
739
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia