Zaloguj się

William Butler Yeats - On Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: William Butler Yeats
Album: The Wild Swans At Coole
Gatunek: Poetry
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

May God be praised for woman
That gives up all her mind,
A man may find in no man
A friendship of her kind
That covers all he has brought
As with her flesh and bone,
Nor quarrels with a thought
Because it is not her own.

Though pedantry denies
It's plain the Bible means
That Solomon grew wise
While talking with his queens.
Yet never could, although
They say he counted grass,
Count all the praises due
When Sheba was his lass,
When she the iron wrought, or
When from the smithy fire
It shuddered in the water:
Harshness of their desire
That made them stretch and yawn,
Pleasure that comes with sleep,
Shudder that made them one.
What else He give or keep
God grant me—no, not here,
For I am not so bold
To hope a thing so dear
Now I am growing old,
But when if the tale's true
The Pestle of the moon
That pounds up all anew
Brings me to birth again—
To find what once I had
And know what once I have known,
Until I am driven mad,
Sleep driven from my bed,
By tenderness and care,
Pity, an aching head,
Gnashing of teeth, despair;
And all because of some one
Perverse creature of chance,
And live like Solomon
That Sheba led a dance.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od William Butler Yeats
Sailing to Byzantium
1,8k
{{ like_int }}
Sailing to Byzantium
William Butler Yeats
The Second Coming
1,1k
{{ like_int }}
The Second Coming
William Butler Yeats
The Wild Swans at Coole
759
{{ like_int }}
The Wild Swans at Coole
William Butler Yeats
Memory
748
{{ like_int }}
Memory
William Butler Yeats
Her Praise
738
{{ like_int }}
Her Praise
William Butler Yeats
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Wild Swans At Coole
1.
The Wild Swans at Coole
759
2.
Memory
748
3.
Her Praise
738
4.
In Memory Of Alfred Pollexfen
620
5.
The Cat And The Moon
547
6.
A Deep-Sworn Vow
545
7.
The Sad Shepherd
531
8.
Broken Dreams
520
9.
Upon A Dying Lady
504
10.
The Hawk
490
11.
The Scholars
486
12.
The Fisherman
480
13.
Lines Written In Dejection
476
14.
Another Song Of A Fool
473
15.
Solomon To Sheba
472
16.
The Phases Of The Moon
468
17.
The People
462
18.
An Irish Airman Forsees His Death
457
19.
The Dawn
455
20.
Tom O'Roughley
453
21.
Ego Dominus Tuus
452
22.
The Balloon Of The Mind
451
23.
To A Young Beauty
450
24.
On Woman
449
25.
A Song
442
26.
Two Songs Of A Fool
442
27.
Men Improve With The Years
441
28.
The Saint And The Hunchback
439
29.
The Collar-Bone of a Hare
425
30.
In Memory Of Major Robert Gregory
423
31.
The Double Vision Of Michael Robartes
423
32.
Under The Round Tower
418
33.
His Phoenix
418
34.
To A Young Girl
416
35.
On Being Asked For A War Poem
415
36.
A Prayer On Going Into My House
413
37.
A Thought From Propertius
406
38.
The Living Beauty
404
39.
To A Squirrel At Kyle-Na-Gno
400
40.
Presences
394
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia