Willie Peyote - Sondaggio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[VERSE 1 : Willie Peyote]

Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra in aumento il numero di vegani
Nessuno fa più figli però tutti hanno dei cani
E nessuno c’ha un lavoro però tutti hanno dei piani
Tutti hanno due mani e in una c’è uno smartphone, un I-Phone
Rest in peace Steve sei il Gesù di ogni laico
Vengo giù con Michael, phsyco
Ti lego per i piedi alla mia macchina e ti traino
Dai non fare quello sempre preso male
Che la musica è un ottima scusa per non lavorare
Ora che tutti c’hanno un Talent, “tu si que vales”
E se balli o canti o alzi pesi con lo scroto è uguale
C’è grossa crisi
Tra la fuga di cervelli, chi va in Australia e chi entra nell’Isis
Scorie di un ventennio, senza né un complotto né un disegno
Un paese alla deriva con noi dentro


[VERSE 2 : Lince]

Il papà della mia amica le ha preso una nuova Nikon
Che poi lei non usa mica a parte fare foto al cibo
Dice che non è ricca, sta in un posto autogestito, sta scrivendo un libro
“cento sfumature di minchia tendenti al grigio”
Lei è la tipica indie che sogna un bel viaggio in India
Per fumare finalmente la ganjia vicino al Gange
Adora la cultura gipsy, la musica di nicchia
Poi la sera si impasticca per evitare di piangere
Piena di tatuaggi, come il suo tipo
Si dicono coppia aperta così si fa anche l’amico
Fanno entrambi i dj vivono come lei
Amici degli animali coi cani ai rave nello schifo
Lei vuole il master all’estero è già da Buster sul presto
Veste vintage perché è contro lo sfruttamento
Fa after elettro-techno da poco si è fatta il septum
E veste anche Desigual per non essere uguale al resto
Si informa solo su Vice, ha i Dr. Martin’s
Le danno un senso di hype, si sente in parte Ian Curtis
Non sa chi sia Franca Viola, lotta per affermarsi
Vorrebbe cambiare il mondo ma poi tarderebbe al party


[VERSE 3 : Willie Peyote]

Che classe siamo uguali, straordinario
Adesso non ricordo sei ariete o sagittario?
Sei l’amica di Virginia quella che sta con Dario
Che vive da borghese ma scrive da proletario
Avete casa in San Salvario e il tuo tipo è tatuatore
Ma state per trasferirvi tipo fuori non so dove
Perché lui è vegetariano e si è scoperto contadino
Sveglia! Tu non sei un artista e questa non è Berlino
Basta non è carino dirvi in faccia ciò che vedo
Lo dico a bassa voce è il nostro piccolo segreto
Sto paese più va avanti e più va indietro
Torna la Dc mentre sparisce il ceto medio
Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra in aumento il numero di vegani
Nessuno fa più figli però tutti hanno dei cani
E nessuno c’ha un lavoro però tutti hanno dei piani
Ennesimo sondaggio sui giovani italiani
Oggi sembra peggio di ieri, chissà domani
Così tanti laureati, così poche credenziali
Così tanti utenti face book, così pochi esseri umani