Willow Smith - Female Energy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Willow Smith
Gatunek: R&B, Alternative Pop, Neo Soul, Alternative R&B
Producent: AzZi

Tekst piosenki

[Intro]

[Verse 1]

I just landed in another atmosphere
I'm just floating, in a stain steel sphere
I bet you have questions, like where did I come from
I know,I come from that planet that hit Tiamat
Years ago (4x)
I do my flows and then I get so lost
Light just take my sphere to go (4x)
To the top of the pyramid let's save the world like this
Conversing with light bodies,but really they're all apart of me
Let's get the whip and go,cuz I'm tired of this solar ring

[Hook]

It's really out of my control
How you feel is not my problem
I do not want you to go,but I don't know how to stop you

[Verse 2]

Whatever, whatever I guess whatever
I don't care, get dressed whatever
I don't feel like talking, whatever

[Hook]

Cuz it's really out of my control
How you feel is not my problem
I really don't want you to go,but I do not want to stop you

[Verse 3]

Cuz you gone do what you got to do
And what I do is not your problem
Just let me let me love you
Stop trying to make it complicated

[Hook]

Really out of my control
What I do is not your problem
I really want to go
But please, please don't stop me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]

[Zwrotka 1]

Właśnie wylądowałam w innej atmosferze
Unoszę się, w kuli ze stali rdzewnej
Pewnie masz wiele pytań, na przykład skąd przybywam
Wiem, pochodzę z planety, która uderzyła w Tiamat
Lata temu (4x)
Płynę swoją drogą i znikam
Moja kula potrzebuje tylko światła (4x)
Na szczyt piramid! Uratujmy świat, ot tak
Rozmawiam z bytami astralnymi, ale one nie są ze mną złączone
Odpalajmy silnik i w drogę, mam już dość tego solarnego kręgu

[Hook]

To naprawdę wymknęło się spod kontroli
To jak się czujesz, to nie mój problem
Nie chcę żebyś odszedł, ale nie wiem jak cię zatrzymać

[Zwrotka 2]

Nieważne, nieważne, to chyba nie ma znaczenia
Nie obchodzi mnie to, ubierz się w co chcesz
Nie chce mi się rozmawiać, nieważne

[Hook]

Bo to naprawdę wymknęło się spod kontroli
To jak się czujesz, to nie mój problem
Nie chcę żebyś odszedł, ale nie wiem jak cię zatrzymać

[Zwrotka 3]

Odszedłeś robić to co musiałeś zrobić
To co robię ja, to nie twój problem
Pozwól mi siebie kochać
Nie próbuj tego komplikować

[Hook]

To naprawdę wymknęło się spod kontroli
To co robię, to nie twój problem
Nie chcę żebyś odszedł
Ale proszę, nie zatrzymuj mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst wydaje się być inspirowany jakimś opuszczeniem, Willow zdaje się mieć problem z pogodzeniem się z koniecznością odejścia od kogoś bliskiego, osoby, na której jej zależało. Jednak zdaje sobie sprawę, że miłość do tego człowieka nie jest dla niej dobra, że nie przyniesie nic pozytywnego i że i tak w końcu musieliby się rozstać. W tekście utworu mówi o swojej kobiecości, o byciu sobą, swojej wierze i filozofii życia (Willow jest buddystką). 

 

Jej system wartości wyrażony zostaje w słowach piosenki, w których nawiązuje do mitycznej mezopotamskiej bogini Tiamat, do swoich medytacji i dryfowania w czasoprzestrzeni. Zwraca się do kogoś, kto zastanawia się skąd przybyła. Przybyłam z atmosfery, mówi dziewczyna. Bo faktycznie tam właśnie znajdowała się w czasie swoich praktyk religijnych czy filozoficznych. 

 

 

Willow mówi o swoich kontaktach z innymi, z przyjaciółmi i bliskimi. Wszyscy oni tak naprawdę są częścią niej, nasze ja składa się bowiem ze wszystkich żyć, wszystkich światowych energii. W refrenie do piosenki słyszymy sample z piosenki "The Pressure" Jhene Aiko. Artystka mówi tutaj o swojej miłości do kogoś, kto chce od niej odejść. Wie, że uczucie niczego tu nie zmienia. Nie chce zostać opuszczoną, ale wie, że nie może nic zrobić. 

 

Do tej postawy nawiązuje Willow, która wie, że musi się rozstać z bliskim sobie człowiekiem. Próbuje wmówić jemu i samej sobie, że wszystko jest jej obojętne, że nie potrzebuje bliskości, że nic już nie czuje. Zwraca się do chłopaka, o którym mówi, że i tak zrobi co zechce. A ona w tym czasie zajmie się sobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Willow Smith
Wait a Minute!
12,2k
{{ like_int }}
Wait a Minute!
Willow Smith
Female Energy
2,1k
{{ like_int }}
Female Energy
Willow Smith
Everything Stays
1,8k
{{ like_int }}
Everything Stays
Willow Smith
t r a n s p a r e n t s o u l
1,7k
{{ like_int }}
t r a n s p a r e n t s o u l
Willow Smith
emo girl
1,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia