Zaloguj się

Wiz Khalifa , Charlie Puth - See You Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wiz Khalifa , Charlie Puth
Gatunek: Rap, Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus: Charlie Puth]
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

[Verse 1: Wiz Khalifa]
Damn, who knew
All the planes we flew
Good things we been through
That I'd be standing right here talking to you
'Bout another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up
Look at things different, see the bigger picture
Those were the days
Hard work forever pays
Now I see you in a better place, uh

[Refrain: Wiz Khalifa]
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

[Chorus: Charlie Puth]
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

[Post-Chorus: Charlie Puth]

[Verse 2: Wiz Khalifa]
First, you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what's small turned to a friendship
A friendship turned to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reached
So remember me when I'm gone

[Refrain: Wiz Khalifa]
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

[Bridge: Charlie Puth]
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take
Will always lead you home, home

[Chorus: Charlie Puth]
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
To był długi dzień bez ciebie, mój przyjacielu
Opowiem ci o nim, kiedy znów się zobaczymy
Za nami długa droga, od miejsca, w którym zaczęliśmy
Opowiem ci o niej, kiedy znów się zobaczymy
Kiedy znów się zobaczymy

[Zwrotka 1]
Cholera, kto by pomyślał
Że po wszystkich naszych wspólnych lotach
Po wszystkich wspaniałych rzeczach, które przeżyliśmy
Będę stał tu przed tobą i opowiadał
O zupełnie nowej drodze
Uwielbialiśmy podróżować i się śmiać
Ale coś mi mówiło, że to nie może wiecznie trwać
To musiało się zmienić
Spójrz na to inaczej, popatrz z dystansu
To były piękne dni
Ciężka praca zawsze się opłaca
Teraz jesteś w lepszym miejscu, ach

[Refren]
Jak mogliśmy nie mówić o rodzinie, skoro to wszystko, co mamy?
Przez całe moje życie stałeś u mego boku
Teraz wybierzemy się w naszą ostatnią przejażdżkę

[Refren]
To był długi dzień bez ciebie, mój przyjacielu
Opowiem ci o nim, kiedy znów się zobaczymy
Za nami długa droga, od miejsca, w którym zaczęliśmy
Opowiem ci o niej, kiedy znów się zobaczymy
Kiedy znów się zobaczymy

[Post-Chorus]

[Zwrotka 2]
Najpierw razem wyruszacie w drogę
A w powietrzu czuć między wami chemię
Z maleńkiego ziarenka wyrosła przyjaźń
A przyjaźń przekształciła się w więź
Której nie zerwie nic
Miłość nie ginie
A gdy braterstwo jest najważniejsze
Granica nie zostanie przekroczona
Sami ją nakreśliliśmy
Teraz przed nią stoimy
Więc pamiętaj o mnie
Gdy mnie już nie będzie

[Refren]
Jak mogliśmy nie mówić o rodzinie, skoro to wszystko, co mamy?
Przez całe moje życie stałeś u mego boku
Teraz wybierzemy się w naszą ostatnią przejażdżkę

[Bridge]
Więc niech światła cię prowadzą
W drodze wspomnienia towarzyszą
Której ścieżki nie wybierzesz
Zawsze trafisz do domu

[Refren]
To był długi dzień, bez ciebie mój przyjacielu
Opowiem ci o nim, kiedy znów się zobaczymy
Za nami długa droga, od miejsca w którym zaczęliśmy
Opowiem ci o niej, kiedy znów się zobaczymy
Kiedy znów się zobaczymy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"See you again" to piosenka, w którym osoba wypowiadająca się w utworze żegna się ze swoim najlepszym przyjacielem. Wiz opowiada o miłych chwilach, które spędził z tą osobą. Wspomina wspólne podróże samolotem, które tak bardzo lubili. Raper był świadomy tego, że sielanka nie będzie trwała wiecznie, ale robił wszystko by odpędzić od siebie tego typu myśli.

Raper podkreśla, że wraz z przyjacielem robili niesamowite rzeczy, co bardzo ich do siebie zbliżyło. Zwraca się bezpośrednio do swego kompana. Mówi mu, że przeżył kolejny długi dzień w samotności i że nie może doczekać się ponownego spotkania. Raper twierdzi, że wszystkie drogi prowadzą do jednego miejsca i prędzej czy później spotkają się w innym miejscu.

Pierwotnie utwór został napisany na potrzeby filmu "Furious 7" ku upamiętnieniu tragicznie zmarłego aktora, odtwórcy jednej z głównych ról - Paula Walkera. Mężczyzna zginął w wypadku samochodowym. Wiz i Charlie wykonali na żywo "See you again" podczas przerwy meczu Los Angeles Lakers i Portland Trail Blazers - 31 stycznia 2020 roku w Los Angeles. Utwór miał upamiętnić tragicznie zmarłego koszykarza Los Angeles Lakers, legendarnego Kobe Bryanta. Był to pierwszy mecz drużyny od czasu jego śmierci 26 stycznia 2020 roku.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Wiz Khalifa

See You Again

See You Again
Wiz Khalifa

We Dem Boyz

We Dem Boyz
Wiz Khalifa

Black and Yellow

Black and Yellow
Wiz Khalifa

Go Hard Or Go Home

Go Hard Or Go Home
Wiz Khalifa

King of Everything

King of Everything
Wiz Khalifa

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia