Wiz Khalifa - Go Hard Or Go Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family

[Verse 1: Wiz Khalifa]
Five, four, three, two, I got one shot
You lose the love and respect, that's where the trust stop
New work, top drop
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
It's love and loyalty until my heart lock
Never turn your back, won't know how it turned out
I said it once, I'll do it again
I'm playin' the game, I do it to win
With you and your friend, that's thick and thin
That's me and my team, you know we gon' win
You know we gon' ball, you know we gon' ride 'til the wheels fall off
You know we gon' stick to the course, we ain't thinkin' 'bout y'all

[Hook]

[Verse 2: Iggy Azalea]
M-O-N-E-Y, what I go hard for
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Pressure make a diamond, that pressure made me a star
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
People always askin' me how I got this far
My response is just to keep it honest and be who you are
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the moolah
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Glory, hallelujah, I'mma take that ass to church
I'mma finish like I started, Iggy still got that work

[Hook] (x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana na potrzeby filmu "Szybcy i wściekli 7", w której Wiz łączy siły z Iggy Azalea'ą. Tematem utworu jest próba wykorzystania w pełni sytuacji, w której się znajdujemy, wyciśnięcia z życia jak najwięcej soku. 

 

W tekście utworu Wiz mówi o tym, jak wiele jest w stanie zrobić żeby zapewnić dobrobyt swojej rodzinie. Ma tylko jedno życie i, co za tym idzie, jedną szansę na to, by spełnić swoje marzenia i dać bliskim szczęście. Ma więc zamiar wykorzystać ją najlepiej jak potrafi. Bo nie ma po prostu czasu do stracenia. Ta jedna jedyna szansa odnosi się także do ludzi, którzy pojawiają się w życiu rapera. Tylko raz mogą wywołać w nim dobre emocje. Każdy, kto kiedyś mu się naraził jest od razu stracony. 

 

Wiz wiele przeszedł i nie ma zamiaru znów dać się oszukać. Nie odwraca się plecami - zawsze patrzy wszystkim prosto w oczy. Bo chwila nieuwagi może go wiele kosztować. Życie traktuje jako grę, spotyka na swojej drodze przeciwników i sojuszników. Kluczy i próbuje rozegrać swoje karty tak, żeby ugrać jak najwięcej. 

 

Czasami ma wrażenie jakby walił mu się świat - wtedy przegrywa tę egzystencjalną rozgrywkę. Ale nie poddaje się, walczy. I próbuje utrzymać niebo tam, gdzie powinno być. 

 

W podobnym tonie wypowiada się Iggy, której tekst jest jednak bardziej skupiony wokół sukcesu finansowego. Cieszy się ze swojego sukcesu, ma wielkie ambicje i plany. Już dużo osiągnęła, przed nią jeszcze więcej. Ma wokół siebie zaufanych ludzi, swoją drużynę, która może pozwolić sobie na bogate życie. Jeśli nie jesteś z nimi nie masz szans na sukces. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wiz Khalifa
See You Again
36,9k
{{ like_int }}
See You Again
Wiz Khalifa
We Dem Boyz
6,6k
{{ like_int }}
We Dem Boyz
Wiz Khalifa
Black and Yellow
5,5k
{{ like_int }}
Black and Yellow
Wiz Khalifa
Go Hard Or Go Home
2,8k
{{ like_int }}
Go Hard Or Go Home
Wiz Khalifa
King of Everything
2,2k
{{ like_int }}
King of Everything
Wiz Khalifa
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
236
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia