Wizkid - IDK [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wizkid
Album: S2 - EP
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: Wizkid]
Eledumare na hin dey ginger me nicely
Ohun oju ri, ko se so
Ohun baba se, k'ose ko
E bad or e good, we dey pray more
Tough times don't last but tough people do, we go stand tall
Eyes red like we jogor
Puff, pass for the pain, yeah e'ja lor

I really wanna know your interest
Money dey for my mind, I'm in business
Many time dem try play my intellect
And you know my shotta, man ah big the rest
When you ready make you take the shot
And you know wetin go happen, make we ginger next
Sound, sound

[Chorus: Wizkid]
Ah ah ahn
And I know dem how feel tonight
I know man I wan dey tonight
Wan manya and feel alright
Ah ah ahn
Call my people make we dey tonight
Make we fall in, make we all align
Wan manya and feel alright
Oh ah yeah oh
I no mind how e be tonight
No apologies tonight
Wan manya and feel alright
Ah ah ahn
Holla all my Gs tonight
Sometimes naso e be sometimes

[Verse 2: Zlatan]
Ah Ibile
B'osu oluwa ni shola
Aiye t'o dun, eba won ni mo se ni pola
Aiye baje pelu VVS
K'oma da fun bend down select ni TBS
She tell me say she go leave if the love no lead to money
Relationship wey money no dey, e go later boring
E go later sour, e go later scatter
She go serve you breakfast on a bigger platter
I say that's why I pray every night and day
That I get paid so I can slay
Life show me pepper, many things I can't say
Chance ti m'ori, m'ode take advantage
Had no choice so I paid the price
My agege bread, me I turn to slice
All the dirty for my life, me I sanitize
Moni shoe get size, better realize, better realize oh

[Chorus: Wizkid]
Ah ah ahn
And I know dem how feel tonight
I know man I wan dey tonight
Wan manya and feel alright
Ah ah ahn
Call my people make we dey tonight
Make we fall in, make we all align
[Outro: Wizkid]
Everybody fall in, oya just falling
Big bad everyday calling
E don tey, now e don turn kings
Top feeling yeah my brother trust me
E don turn king, everyday balling
I no dey mind wetin come stop me
Ni Ojuelegba Shitta, I dey with my people dey ginger
Any sound dey burst up the speakers
Eledumare na hin dey ginger me nicely
Ojodi k'ose so
On baba, se k'ose ko
E bad or e good, we dey pray more
Tough times don't last but tough people do, we go stand tall
Eyes red like we jogor
Puff, pass for the pain, yeah e'ja lor

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki skupia się na życiowych doświadczeniach, modlitwach, wytrwałości i pozytywnym nastawieniu. W zwrotkach Wizkid opowiada o tym, jak Eledumare (Bóg) dodaje mu energii i motywuje go. Mówi, że niezależnie od tego, czy są dobre, czy złe czasy, modli się o siłę, by się podnieść. Porusza także temat trudnych chwil, które mimo że mogą być uciążliwe, trwają krótko, podczas gdy silne jednostki utrzymują się. Wizkid dzieli się refleksjami na temat zielonych oczu (ojuri), które świecą niczym jogor (przyrząd do palenia).

 

Refren piosenki przekazuje pozytywne przesłanie o tym, że niezależnie od nastroju, warto się dobrze bawić i cieszyć życiem. Wersy wzywają do kontaktu z przyjaciółmi i spędzenia razem czasu, aby poczuć się dobrze. Artysta wyraża gotowość do włączenia muzyki, aby wszyscy się bawili i czuli się dobrze.

 

W drugiej zwrotce Zlatan włącza się z perspektywą ulicy, opisując życie w Lagos. Mówi o trudnych sytuacjach, gdzie brakujące pieniądze mogą sprawić, że związek stanie się nudny. Przez swoje teksty podkreśla, że pieniądze są ważne i mogą poprawić jakość życia. Wieszczy również o tym, jak z trudnych warunków życiowych można przejść do życia w dobrobycie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wizkid
Essence (Remix)
2k
{{ like_int }}
Essence (Remix)
Wizkid
No Stress
1,2k
{{ like_int }}
No Stress
Wizkid
Come Closer
699
{{ like_int }}
Come Closer
Wizkid
Ojuelegba (Remix)
657
{{ like_int }}
Ojuelegba (Remix)
Wizkid
Sisi Nene
556
{{ like_int }}
Sisi Nene
Wizkid
Komentarze
Utwory na albumie S2 - EP
1.
231
2.
138
3.
IDK
132
4.
119
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
636
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
342
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia