Włodi - 1996 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Włodi
Album: Wszystko z Dymem
Data wydania: 2014-06-16
Gatunek: Rap, Polski Rap

Tekst piosenki

[Refren] (x4)
Tak było wczoraj

[Zwrotka 1: Włodi]
Oko podbite, ledwo co widzę to co wypite uderza w tętnice
Podartą koszulkę na mokra ulicę rzucam jak szmatę - nie wiem gdzie idę
Tak było wczoraj.. Z krokiem do kolan
W 604 na tylnym siedzeniu szukałem miejsca
Musze się przespać, głos za plecami:
"Patrz na te spodnie, co on się zesrał?"
"Co, mówisz do mnie?!" Bum bum agresja, kurczy się wszechświat
Wypadł mi walkman z niego kaseta schylam się po nią, przyjmuje kopy
Jest najważniejsza pierwsza demówka, prosto z osiedla
Jutro jak co piątek idziemy na melanż do Hybryd
Chcemy dogadać się z Voltem to żaden szczeniacki wybryk
Choć mam obitą mordę i dres Adidas equipment
Jak usłyszy nasze kawałki na moim flow przepłynę Wisłę
Dziś chcę tylko dotrzeć do domu spalić ostatnią fifkę
Nie budzić matki, jedyne Nike wyczyścić jak najszybciej
Ulice to dla mnie ruchome piaski stawiam zamki na nich
Tam zabija czas, ale ten skurwiel nie chce umrzeć za nic

[Refren] (x4)

[Zwrotka 2: Pelson]
Wczoraj wyszedłem bez pieniędzy i znów budzę się z kacem
Przy śniadaniu matka mówi: "Znajdź w końcu jakąś pracę!
Dorzuć się do czynszu, odłóż na zdrowotną składkę"
A moja perspektywa to mieć na melo, nowe Nike i czapkę
Świat jest fajny, choć wokół tylko szkło i beton
Chciałem zadzwonić do chłopaków, automat pożarł ostatni żeton
Nie jadę w ciemno, na stówę spontan na boisku
Kleją zwrotki co pójdą na wszystkich: z winyli i compact disców
Widzę więcej, choć dopiero zszedł młodzieńczy trądzik
Mam serce pełne buntu kiedy pieniądz wszystkim wokół rządzi
Taki mam styl: miejski bumelant z duszą hipisa
Chcę palić filisa, wrażanie opisać i cała reszta mi zwisa
Kumpel mówi: Jest lokal, freestyle na MOK
Rapowa Warszawa stanie dokoła, umiejętności pokaz
Wolni ludzie, wolny mikrofon, uwierz, wszyscy tam będą
15 lat później opowiem jak było razem na tracku z Eldo

[Refren] (x4)

[Zwrotka 3: Vieno]
Siadam do Hip-Hop przestępstw, kradnę sample na Molestę
Jak mój technics z danym gestem, ja na boisku zaraz będę
Szukamy wszędzie wosków i awantur na podwórku powstaje album
Siedzimy wszyscy na przedszkolu "Ej, koleżko, weź się kontroluj!"
Stawiam na jedną kartę i u Volta nagrywam w czwartek
Drzwi dla Molesty są otwarte tego chcą dzieciaki uparte
Już się zaczyna stały rytuał jestem na ławkach kefir i buła
Dwa ruchy ręką, filter, bibuła "Elo gościu, weź nie zamulaj!"
Ta niepewność jutra potrafi być nudna
Jadę do studia koło południa, zmienić ten parszywy układ
Tak mocno w to wierzę jestem klimy żołnierzem
Taki wulgarny, trochę naiwny dzisiaj na melanż uderzę
Słyszę, ktoś gwiżdże pod oknem, gdzieś podział się walkman?
Wiem co dla mnie istotne na dzień dzisiejszy: stan bezrobotny
Schodzę, Włodi na dole razem działamy w miejskim zespole
Matka mi mówi ciągle: "Matole, nie masz przyszłość, weź się za szkołę!"

[Refren] (x4)

Pamiętam!
Tak było wczoraj x4
Pamiętam, to było jakiś czas temu!

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Włodi, wraz z kumplami z Molesty wspominają tutaj swoją przeszłość, pokazując nam jak długą drogę przeszli, by dostać się do punktu, w którym są teraz. Jak wskazuje tytuł, chłopaki cofają się do 1996 roku, czasów gdy wchodzili w dorosłość i nawet nie przeczuwali jak rozwiną się ich kariery. Wszyscy jednak wiedzieli, że chcą robić hip-hop, była to już wtedy ich pasja, z którą chcieli związać swoje życie.

 

Rzecz jasna w latach 90 rap dopiero raczkował na naszym podwórku, a nawet gdyby było inaczej to jednak wciąż trzeba się liczyć z tym, że wybór kariery muzycznej jako swojej drogi w życiu to sprawa ryzykowna. Nie ma się więc co dziwić, że chłopaki nie spotykali się raczej z przychylnym nastawieniem swojej rodziny. Może i nie mieli tam wsparcia, ale dobrze wiedzieli, co kochają i pragnęli brnąć w tą ścieżkę, nie zwracając uwagi na przeszkody.

 

Jak widać ta decyzja się opłaciła, a teraz panowie mogą z uśmiechem na twarzy wspominać swoje początki. Od tamtych lat zdążyli dojrzeć, nabrać doświadczenia i poukładać swoje życie. Rap jednak z nimi pozostał, stanowił jakąś stałość w zmieniającej się rzeczywistości. Pamiętają o swoich korzeniach i nie zamierzają się ich wypierać, jednocześnie dumni z samych siebie i tego, co osiągnęli.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Włodi
Przepraszam, że
2,2k
{{ like_int }}
Przepraszam, że
Włodi
W słońcu
2,1k
{{ like_int }}
W słońcu
Włodi
Zapałki
2k
{{ like_int }}
Zapałki
Włodi
Proces spalania
1,7k
{{ like_int }}
Proces spalania
Włodi
Mam siłę
1,5k
{{ like_int }}
Mam siłę
Włodi
Komentarze
Utwory na albumie Wszystko z Dymem
1.
2,1k
2.
2k
3.
1,7k
4.
1,3k
5.
1,2k
6.
1,2k
7.
T&T
982
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
640
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
359
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia