Zaloguj się

Wolf Alice - Yuk Foo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wolf Alice
Album: Visions of a Life
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Am I a bitch to not like you anymore?
Punch me in my face, I wouldn't even fight you no more

[Chorus]
'Cause you bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don't give a shit

[Verse 2]
I wanna fuck all the people I meet
Fuck all my friends and all the people in the street

[Chorus]
'Cause you bore me
You bore me to death
Well, deplore me
Well, I don't give a shit (shit, shit, shit)

[Verse 3]
I don't wanna be cruel, but you're really grinding
I'm not a fool but I have a rage and it's blinding
I feel it coming, is it exciting?
I feel it coming, yeah I'm unwinding

[Chorus]
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don't give a shit
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don't give a shit

[Post-Chorus]
You bore me to death
No, I don't give a shit

[Bridge]
Yeah I have feelings, 'cause I'm a human
A totally self-destructive, constantly consuming
And now I'm fucked, and that fucks you too
So fuck the world, and you, and you and you and

[Chorus]
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don't give a shit
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don't give a shit

[Outro]
You bore me to death
No, I don't give a shit
You bore me to death
No, I don't give a shit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[Zwrotka 1]
Czy to, że Cię już nie lubię robi ze mnie sukę?
Uderz mnie w twarz, nawet nie będę z Tobą walczyć

[Refren]
Bo mnie nudzisz
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi

[Zwrotka 2]
Chcę ruchać się z wszystkimi, których poznaję
Ruchać wszystkich znajomych i ludzi na ulicach

[Refren]
Bo mnie nudzisz
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi

[Zwrotka 3]
Nie chcę być okrutna, ale jesteś strasznie beznadziejny
Nie jestem głupia, lecz wzbiera we mnie oślepiający gniew
Czuję, że nadchodzi, czy jest podniecający?
Czuję, że nadchodzi, o tak rozkręcam się

[Refren]
Nudzisz mnie
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi
Nudzisz mnie
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi

[Post-refren]
Nudzisz mnie na śmierć
Gówno mnie to obchodzi

[Bridge]
Tak, mam uczucia, bo jestem człowiekiem
Całkowicie auto-destrukcyjnym, ciągle pożerającym
I teraz mam przejebane i to też Cię wkurwia
Więc jebać świat, i Ciebie, i Ciebie, i Ciebie, i…

[Refren]
Nudzisz mnie
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi
Nudzisz mnie
Nudzisz mnie na śmierć
Cóż, ubolewaj sobie nade mną
Gówno mnie to obchodzi

[Outro]
Nudzisz mnie na śmierć
Gówno mnie to obchodzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalistka Ellie Rowsell przyznała, że tekst miał służyć jako dosadne powiedzenie "odwal się" wszystkim tym, którzy próbują ustawiać jej życie, dopasowywać ją do swoich wymagań i potrzeb. Narratorka nie chce żyć życiem innych, nie chce się na siłę zmieniać. I nieważne dla kogo - przyjaciela, kochanka czy artysty. Tytuł utworu to odwrócenie słów "fuck you". "Yuk Foo" nie ma być brane zupełnie na serio. To trochę utwór-żart, pisany na półserio. 

 

W tekście utworu wokalistka zwraca się do kogoś, kto bardzo ją denerwuje. Śmiertelnie mnie nudzisz, mówi wprost tej osobie. Nie ma siły ani ochoty dłużej słuchać utyskiwań i oczekiwań, które inni składają na jej barki. Dość, mam to w dupie, mówi wprost Ellie. 

 

Piosenka staje się hymnem ku wyzwoleniu, byciu sobą. W tekście wokalistka daje wyraz swojej irytacji społecznymi wymaganiami i oczekiwaniami. Ma to gdzieś, będzie robić to, co chce i żyć tak, jak sama sobie wymyśli. I na pewno nie będzie słuchać nudziarzy. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wolf Alice
Don't Delete the Kisses
3k
{{ like_int }}
Don't Delete the Kisses
Wolf Alice
Sadboy
1,8k
{{ like_int }}
Sadboy
Wolf Alice
Silk
1,8k
{{ like_int }}
Silk
Wolf Alice
Formidable Cool
1,6k
{{ like_int }}
Formidable Cool
Wolf Alice
The Last Man on Earth
1,4k
{{ like_int }}
The Last Man on Earth
Wolf Alice
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Visions of a Life
1.
Don't Delete the Kisses
3k
2.
Sadboy
1,8k
3.
Formidable Cool
1,6k
4.
St. Purple & Green
1,2k
5.
Planet Hunter
1,1k
6.
Beautifully Unconventional
1,1k
7.
Space & Time
955
8.
Heavenward
915
9.
Visions of a Life
901
10.
Yuk Foo
838
11.
After the Zero Hour
824
12.
Sky Musings
806
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
814
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia