Zaloguj się

Wolfgang Niedecken - Ich will dich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wolfgang Niedecken
Album: Leopardefell
Gatunek:
Tekst: Bob Dylan
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Dä Totengräber höllt deef Luff
Dä Leierkastemann, dä schluchzt
Silverne Saxophone warne: "Bloß nit die!"
Jesprungene Glocke
Rostje Trööte quängle
Dat se einem leid dunn
Mir ejal, ich will dich nit verliere

Besoffne Politiker schunkle
Mütter jamm're leis' em Dunkle
Die Erlöser sinn em Schloof versunke
Wo bess du?
Un ich waade drop
Dat die sich waare
Irjendjet zo mir zo saare
Usser: "Loss se rinn
Maach die Düür wigg op!"

Ich will dich
Ich will dich
Ich will dich
Na klar, ich will dich

Vüür mir litt en schwazz die Pik-Dahm
Weiß, ahn wat ich jraad jedaach hann
Ich weiß, dat se't weiß un wat se alles kann
Sie's joot zo mir un ich zo ihr
Sie weiß, wo ich jetz zo jähn wöhr
Doch dat spillt diss Naach für uns kein Rolle mieh

Ich will dich
Ich will dich
Ich will dich
Na klar, ich will dich
Ich will dich
Ich will dich
Na klar

Johrelang nur schläächte Kaate:
"Wat ess wohre Liebe?"
Un jetz will mich jottweißwer warne
Muss dat intressiere?

E' Kind danz en 'nem Chinakleid
Säht jet zo mir, en Stemm wie Seid
Nä, stemmp, ich woor nit nett zo ihm
Et deit mir leid
Sujet passiert
Wemmer nit lühsch un säht
Wat einem nit jenüsch
Wemmer sich nimieh selvs bedrühsch
Hühr zo:
Ich will dich!

Ich will dich
Ich will dich
Ich will dich
Na klar, ich will dich
Ich will dich
Ich will dich
Na klar, ich will dich

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wolfgang Niedecken
Ich will dich
346
{{ like_int }}
Ich will dich
Wolfgang Niedecken
Quinn, dä Eskimo
329
{{ like_int }}
Quinn, dä Eskimo
Wolfgang Niedecken
Sara
320
{{ like_int }}
Sara
Wolfgang Niedecken
Nix andres em Kopp
317
{{ like_int }}
Nix andres em Kopp
Wolfgang Niedecken
Wo bess du hück Naach, Marie?
316
{{ like_int }}
Wo bess du hück Naach, Marie?
Wolfgang Niedecken
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Leopardefell
1.
Ich will dich
345
2.
Quinn, dä Eskimo
329
3.
Sara
320
4.
Nix andres em Kopp
317
5.
Wo bess du hück Naach, Marie?
316
6.
Jeder’s manchmohl einsam, nit nur du
310
7.
Unfassbar vill Rään
307
8.
Als ob se’n Frau wöhr
306
9.
Dä Joker danz
304
10.
Meisterstöck
303
11.
Dat benn ich nit
302
12.
Sibbe Daach
292
13.
Leopardefellhoot
290
14.
Nürburgring
290
15.
Vill passiert sickher
286
16.
Fröher oder spääder
279
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
923
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia