Woodkid - I Love You (feat. Angel Haze) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Woodkid
Album: I Love You (EP)
Data wydania: 2013-06-05
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse] (Woodkid)
Where the light shivers offshore
Through the tides of oceans
We are shining in the rising sun
As we are floating in the blue
I am softly watching you
Oh boy, your eyes betray what burns inside you

[Verse] (Angel Haze)
You were a maze to never be completed
And I fell through cracks in all your little secrets
But your grip won’t let me free and closed eyes won’t let you see
That out of everything you are arises mystery

Back to the intro, back to the back of the back of the door I watched you close
Colors washed by the endless tides, by the end of the cycle faded slow
Back to walls with the holes punched in by the ends of a fist with knuckles swole
Back to the chick that lost control, back to the pain that can’t be shown

[Hook] (Woodkid)
Whatever I feel for you
You only seem to care about you
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you
Is there anything I could do
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you
Where are you?

[Break] (Angel Haze)
Everything I feel for you, swallowed salted tears for you
Is there any chance you can feel this too
Now my heart’s a bid for you, you put all your quid onto
I just want you to make me a part of you

[Hook] (Woodkid)
Whatever I feel for you
You only seem to care about you
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you
Is there anything I could do
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you
Where are you?

[Verse] (Angel Haze)
Or can’t be seen or can’t be felt
Or can’t be shared with no one else
I chose my shade, I made it green
I lost myself, when I made your team

Back to the name I’ll scream forever from a place that can’t be home
Safe from the grasp of the rage ensued by a thought process that can’t be slowed
Where ill be when you realize, I can’t say
But dawn goes down today and nothing gold can stay

(But dawn goes down today and nothing gold can stay.)
(But dawn goes down today and nothing gold can stay.)

[Hook] (Woodkid & Angel Haze)
Whatever I feel for you
You only seem to care about you
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you
Is there anything I could do
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you
Where are you?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Woodkid
Run Boy Run
3,9k
{{ like_int }}
Run Boy Run
Woodkid
I Love You
3,3k
{{ like_int }}
I Love You
Woodkid
Never Let You Down
1,7k
{{ like_int }}
Never Let You Down
Woodkid
Iron
1,6k
{{ like_int }}
Iron
Woodkid
Guns for Hire
1,4k
{{ like_int }}
Guns for Hire
Woodkid
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia