Zaloguj się

X Ambassadors - Loveless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: X Ambassadors
Album: VHS
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Young hearts broken in
Stolen parts, secondhand
You came, you came around
I was dried up, was broken down

[Pre-Chorus]
I can't find it, can't find it
The road I traveled on is gone
I can't find it, can't find it
And I can't go on

[Chorus]
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm helpless, helpless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love

[Verse 2]
Fickle heart, fickle mind
I gave it all, she robbed me blind
When I met you, I was half a man
With half a heart and half a chance

[Pre-Chorus]
I can't find it, can't find it
The road I traveled on is gone
I can't find it, can't find it
And I can't go on

[Chorus]
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm helpless, helpless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love

[Bridge]
I can't give you my love
I can't give up on you
Give you the stars up above
I can't

[Chorus]
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love cause I'm helpless, helpless
I can't give you love cause I'm loveless, loveless
I can't give you love
I can't give you love
I can't give you love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Młodzieńcze serca łamią się
W kradzione części, zużyte
Przyszłaś, pojawiłaś się
Byłem wysuszony, zepsuty.

[Przed-refren]
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
Droga, którą szedłem zniknęła
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
I nie mogę ruszyć dalej

[Refren]
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem bezradny
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać

[Zwrotka 2]
Zmienne serce, zmienny umysł
Oddałem jej wszystko, a w zamian pozostawiła mnie ślepym
Kiedy cię poznałem, byłem częścią mężczyzny
Z częścią serca i częścią szansy

[Przed-refren]
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
Droga, którą szedłem zniknęła
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
I nie mogę ruszyć dalej

[Refren]
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem bezradny
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać

[Most]
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
Droga, którą szedłem zniknęła
Nie mogę się odnaleźć, nie umiem
I nie mogę ruszyć dalej

[Refren]
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem bezradny
Nie potrafię cię pokochać, bo jestem niezdolny do miłości
Nie potrafię cię pokochać
Nie potrafię
Nie potrafię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Przejmująca piosenka, w której narrator opowiada o swojej niezdolności do kochania. Czuje, że nie ma w nim miłości, którą mógłby się podzielić, że nie stworzy nigdy związku opartego na szczerym uczuciu, którego - po prostu - nie jest w stanie z siebie wyzwolić. Jest załamany, złamany życiem i losem.

Przeszedł przez wiele tragicznych doświadczeń, miał złamane serce, cierpiał z miłości. Wszystko to sprawiło, że wybudował wokół siebie mur niedostępności, który miał go bronić przed podobnymi sytuacjami. Nie dopuszczał do siebie ludzi - nie pozwalał się krzywdzić, ale odbierał sobie też szansę na miłość.

W tekście utworu zdaje się próbować przekonać kogoś do tego, aby nie próbował się do niego zbliżać. Choć jest zrozpaczony ze względu na tę niezdolność do kochania, jednocześnie gdzieś w jego wnętrzu tkwi strach przed zaangażowaniem. Wie, że może pokonać tę, narzuconą samemu sobie barierę, wciąż jednak boi się otworzyć. Niegdyś oddał wszystko pewnej kobiecie - ona zaś zabrała ten dar i odeszła zostawiając go otępiałego i niezdolnego do kochania.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od X Ambassadors

Unsteady

Unsteady
X Ambassadors

Renegades

Renegades
X Ambassadors

Gorgeous

Gorgeous
X Ambassadors

Jungle

Jungle
X Ambassadors

My Own Monster

My Own Monster
X Ambassadors

Komentarze

Utwory na albumie VHS

Unsteady

Renegades

Gorgeous

Jungle

Low Life

Fear

Nervous

B.I.G.

Hang On

10.

Loveless

11.

Feather

12.

Naked

13.

Superpower

14.

VHS Outro (Interlude)

15.

Moving Day (Interlude)

16.

Good News On The Remix (Interlude)

17.

Y2K Time Capsule (Interlude)

18.

First Show (Interlude)

19.

Smoke (Interlude)

20.

Adam & Noah's Priorities (Interlude)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia