Zaloguj się

X Ambassadors - Unsteady [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: X Ambassadors
Album: VHS, The Reason EP
Data wydania: 2014-01-28
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Interscope Records, KIDinaKORNER
Tekst: X Ambassadors

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus 2x]
Hold
Hold on
Hold on to me
Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

[Verse 1]
Mama, come here
Approach, appear
Daddy, I'm alone
Cause this house don't feel like home

[Pre-Chorus]
If you love me, don't let go
If you love me, don't let go

[Chorus 2x]
Hold
Hold on
Hold on to me
Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

[Verse 2]
Mother, I know
That you're tired of being alone
Dad, I know you're trying
To fight when you feel like flying

[Pre-Chorus]
If you love me, don't let go
If you love me, don't let go

[Chorus 3x]
Hold
Hold on
Hold on to me
Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

KaRolcia

Podtrzymajcie,
podtrzymajcie mnie
Bo jestem trochę niestabilny,
trochę niestabilny

Mamo, chodź tutaj,
podejdź, pojaw się
Tato, jestem samotny,
bo nie czuję się tu jak w domu

Jeśli mnie kochacie, nie odpuszczajcie
Jeśli mnie kochacie, nie odpuszczajcie

Podtrzymajcie,
podtrzymajcie mnie
Bo jestem trochę niestabilny,
trochę niestabilny

Mamo, wiem,
że jesteś zmęczona samotnością
Tato, wiem, że próbujesz
walczyć, choć chcesz uciec

Jednak jeśli mnie kochacie, nie odpuszczajcie
Jeśli mnie kochacie, nie odpuszczajcie

Podtrzymajcie,
podtrzymajcie mnie
Bo jestem trochę niestabilny,
trochę niestabilny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki jest opowieścią o dziecku, które obserwuje proces rozpadu związku jego rodziców. Malec widzi więcej, niż wydaje się dorosłym. Dostrzega ciszę między jego rodzicami, czuje, że dzieje się coś złego i za wszelką cenę nie chce dopuścić do ich rozstania. Z tyłu głowy ciągle ma lęk o to, co się stanie, kiedy ich związek umrze, próbuje jednak nie dopuszczać do siebie tej paraliżującej myśli i być silnym - także dla nich.

Tytuł piosenki odnosi się do stanu, w którym znajduje się dziecko. Czuje się niepewnie, nie wie co je czeka. To typowe emocje dla dziecka patrzącego na rozpad związku rodziców, którzy dotąd dawali mu poczucie bezpieczeństwa i spokoju. Zwraca się w tekście do swoich rodziców, od których oczekuje wsparcia. Ten dom nie jest już prawdziwym domem, mówi.

Próbuje za wszelką cenę przekonać rodziców do tego, by spróbowali naprawić swój związek. Jeśli nie dla siebie, to dla niego - swojego dziecka. Bez nich, bez stałości ich relacji, mamy i taty, nie będzie w stanie normalnie żyć i czuć się bezpiecznie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od X Ambassadors

Unsteady

Unsteady
X Ambassadors

Renegades

Renegades
X Ambassadors

Gorgeous

Gorgeous
X Ambassadors

Jungle

Jungle
X Ambassadors

My Own Monster

My Own Monster
X Ambassadors

Komentarze

Utwory na albumie VHS

Unsteady

Renegades

Gorgeous

Jungle

Low Life

Fear

Nervous

B.I.G.

Hang On

10.

Loveless

11.

Feather

12.

Naked

13.

Superpower

14.

VHS Outro (Interlude)

15.

Moving Day (Interlude)

16.

Good News On The Remix (Interlude)

17.

Y2K Time Capsule (Interlude)

18.

First Show (Interlude)

19.

Smoke (Interlude)

20.

Adam & Noah's Priorities (Interlude)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia