Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈) - 소년만화 (Boy Comics) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈)
Album: Open ♭eta v6.1
Data wydania: 2024-06-03
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey 거기 멈춰 서 있는 소년
괴물에게 둘러싸여
고개를 숙인 채
이를 갈며 하염없이 땅바닥만 보네
To be or not to be
왜 이렇게 돼 버린 건지
싫어 but I can't give up
이야기의 주인공은 바로 나니까

[Pre-Chorus]
절망 희망 반반
결국 이겨야만 해 마지막화까지

[Chorus]
최악의 상황에 주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가 나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금 절대 잊혀지지 않도록

[Post-Chorus]
I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
쓰러져도 마지막엔 일어나, I'll never die

[Verse 2]
매번 아슬아슬한 혈투
훅 들어오는 적들의 one, two
난 그 속에서 노려 지금
이 판도를 뒤바꿀 일발역전의 빈틈

[Pre-Chorus]
고난 방황, can't stop
꿈을 이뤄야만 해 마지막화까지

[Chorus]
최악의 상황에 주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가 나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금 절대 잊혀지지 않도록

[Bridge]
I'm still standing here
적들이 쏟아지는 세계관은 이미 아수라장
누가 봐도 절망적인 이 순간

[Chorus]
최악의 상황에 주먹을 뻗는다
몇 번이든 상대가 나가떨어질 때까지
큰 감동과 눈물을 선사해 주마
보는 이로 하여금 절대 잊혀지지 않도록

[Post-Chorus]
I will make you dream
Nothing's impossible
Impossible for me to be impossible
쓰러져도 마지막엔 일어나, I'll never die

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, chłopiec, który tam stoi nieruchomo
Otoczony przez potwory
Ma spuszczoną głowę
Tylko bez przerwy wpatrywał się w ziemię i zgrzytał zębami
Być albo nie być
Dlaczego to się tak potoczyło
Nienawidzę tego, ale nie mogę się poddać
Ponieważ bohaterem tej historii jestem ja

[Pre-Chorus]
Połowa to rozpacz, połowa to nadzieja
Muszę w końcu wygrać, aż do ostatniego odcinka

[Refren]
W najgorszym przypadku wyciągam pięść
Ile razy, zanim ten drugi zostanie znokautowany
Przedstawię wam ogromne emocje i łzy
Aby widz nigdy nie mógł zapomnieć

[Post-Chorus]
Sprawię, że będziesz śnić
Nic nie jest niemożliwe
Niemożliwe, żeby było dla mnie niemożliwe
Nawet jeśli upadnę, w końcu się podniosę, nigdy nie umrę

[Zwrotka 2]
Krwawa bitwa, która za każdym razem jest tak blisko
Ciosy wrogów nadchodzą szybko
Teraz szukam w tym swojej szansy
Crack, który odmieni tę grę

[Pre-Chorus]
Próba, wędrówka, nie mogą się zatrzymać
Trzeba spełnić marzenie aż do ostatniego odcinka

[Refren]
W najgorszym przypadku wyciągam pięść
Ile razy, zanim ten drugi zostanie znokautowany
Przedstawię wam ogromne emocje i łzy
Aby widz nigdy nie mógł zapomnieć

[Bridge]
Nadal tu stoję
Widok świata z rozwalonymi wrogami jest już chaotyczny
Ten beznadziejny moment w oczach każdego

[Refren]
W najgorszym przypadku wyciągam pięść
Ile razy, zanim ten drugi zostanie znokautowany
Przedstawię wam ogromne emocje i łzy
Aby widz nigdy nie mógł zapomnieć

[Post-Chorus]
Sprawię, że będziesz śnił
Nic nie jest niemożliwe
Niemożliwe, żeby było dla mnie niemożliwe
Nawet jeśli upadnę, w końcu się podniosę i nigdy nie umrę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"소년만화 (Boy Comics)" to jeden z dwóch singli, obok "XH_winds_75", udostępniony 3 czerwca 2024 roku w ramach projektu "Open ♭eta v6.1" autorstwa południowokoreańskiej męskiej grupy Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈), utworzonej w 2021 roku w ramach wytwórni JYP Entertainment.

 

Piosenka "소년만화 (Boy Comics)" obraca się wokół tematu odporności, wytrwałości i idei bycia bohaterem własnej historii pomimo stawiania czoła zniechęcającym wyzwaniom. Teksty odzwierciedlają narrację chłopca, który zostaje otoczony przez potwory, symbolizujące przeszkody i trudności w życiu, ale nie chce się poddać. Chłopiec jest przedstawiany jako ktoś, kto nieustannie stawia czoła trudnym sytuacjom, ale woli nie poddawać się i walczyć, ucieleśniając ducha tego, że nigdy nie cofa się w obliczu przeciwności losu.

 

Omawiana piosenka to hymn siły i odwagi, zachęcający słuchaczy do stawiania czoła wyzwaniom z odwagą i wytrwałością. Tekst piosenki ukazuje żywy obraz bohatera, który nie poddaje się, toczącego niekończącą się walkę z przeciwnościami losu. "소년만화 (Boy Comics)" przekazuje przesłanie, że niezależnie od tego, jak trudne mogą być okoliczności, można wznieść się ponad nie i wyjść silniejszym, zamieniając swoje zmagania w źródło inspiracji dla innych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈)
Komentarze
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
57
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
360
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia