X-Men - Poing levé tête baissée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Kassim]

Ok, Quand je démarre
C'est pour des Noirs, des Blancs et des Nars
Et des mémoires pour ceux qui sont morts
Et pour ceux qu'ont toujours eu tort à notre sujet
Suis-je né avec les nerfs et plus encore
Non, je ne pense pas mais alors comment t'expliquer ?
Ma façon de m'expliquer
Vas-y explique nous
A moi puis à ma troupe puis aux autres groupes
Explicite sur des mêmes propos
Les mêmes propose qui est le sexe, l'argent
La haine c'est trop de problème
Que l'État aime, propose
Croco ou bagui, faut qu'on s'y oppose
A ce bordel, mais tout le monde s'en fout
Quand ça cause, donc c'est le bordel
Dehors tout le monde s'en mêle
La population finira hors d'elle même

[Hill-G]

C'est chaud et froid entre serpents et dragons
Blanc et marrons
Depuis les pharaons, cette terre ne tourne pas rond
T'abandonnes et tu ne seras pas un héros
Et t'auras pas un rond
Or on nous regarde de là-haut
Et je confonds pas avec les gars "de la haute style"
On a l'honneur de connaître la faute
Le bonheur de connaître l'honneur et même si on connait
L'odeur de l'argent on voit XX Large
Sans commetre l'erreur de vouloir voler trop chargés
Parfois tu cannes, meurs et personne ne pleure
Une belle femme flirte, flirte puis fâne comme une fleur c'est la life!
Mon joint s'achève, mon poing se lève et ma tête s'baisse
Peur du ciel pas comme Superman
Je me dois d'être le meilleur même super-high !

[Refrain]

Nous le peuple on pleure, essuyons nos larmes
Devant l'adversité chacun se bat avec ses armes
Dieu nous juge et le destin nous condamne
Donc gardons la foi pour le repos de nos âmes
Alors poing levé, tête baissée
On ne le dira jamais assez
L'histoire se répète si on oublie le passé

[Celsius]

J'viens d'afrique noire
J'ai grandi dans une cité d'rabza
J'vis dans un pays d'blancs
J'regarde que des films de choînes
J'dis aux négros de faire comme les juifs
Parce qu'en chaque homme y'a une vérité
Nique sa mère, ma nationalité
Ma culture est métisse
Mais je crois en un Dieu unique
Beleq les hommes et leur justice
10 commandements, 5 piliers, 1 jugement
Apocalypse, les faibles s'occidentalsent
Et les forts s'orientent
Notre époque désoriente
Derrière chaque grande fortune un crime
Pour chaque souffrance une rime
Poings levés, têtes baissées chante mon hymne

[Kamal]

Parce qu'on n'a pas vraiment de repères
Et que nos pères et mères
Y'a longtemps qu'on en est libérés
Je sais que tu rêverais d'une Hall Berry
Qui comprendrait tes humeurs, tes envies
Ce que tu vis, atteris car ici Paname Shit
Ou plutôt Réality Shit Nique Fatigue
C'est socialement critique, article, untel du code pénal dicté
Pour certains qui s'font interpeller
D'façons rien n'est simple, iblissenfant et ne s'arrête
Tout a une fin dont nos vies dans ce bordel dont Belek
Poing levé, tête baissée car trop d'coeurs blessés
On s'bat c'est l'zbeul spirituel et physique
Et l'combat se fait jusqu'au décès

[Refrain]

[Watchos]

Sur cette terre, c'est merveilleux et atroce
Va-t-on m'en vouloir si je suis hardcore
Est-ce que nos sentiments nous font agir à tort
Envers des bâtards
Nous faire entendtre, croire, dire, voir ce qu'ils veulent
C'est ce qui veulent
Mais face à la vérité les yeux se crèvent
Vision de crystal, le monde je le regarde comme un aveugle
Moi le rappeur de rue coeur de bug cérébral
Est égal au sale noir que je suis
Qui va se faire valoir ici
Rappelant que c'est de l'obscurité que jaillit la lumière
Trop ténébreux pour être un seigneur, je laisse aux autres
Même s'il faut que je me vautre
Mais faut que mes textes te causent arrachent
C'est Watchos guerrier pour la cause
Et vu les signes, je ne signe aucune trêve
Tête baissée pour mes fautes mais le poing levé

[Cassidy]

J'te promets d'faire c'morceau sur scène poing levé, tête baissée
En l'honneur des patries vexées sur le podium posé
J'expose c'qui m'fait exploser
Sin-cou un seil-con, gagne la course et casse-toi
Embarque ton seilo, convoque tes sosses locaux internationaux
Noirs dans une peau d'panthère parallèlement ouvert
J't'en fait le serment frère j'resterai digne et fier
Ici n'est que poussière mec qu'est-ce que t'espères
J'frais comme aux J.O. tête baissée, poing haut
Au point qu'les Afros-Africains prendront leurs destins en main

[Refrain]