Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Mosquito
Gatunek: Rock
Producent: Nick Launay, David Andrew Sitek
Tekst: Yeah Yeah Yeahs
Karen O - wokalistka zespołu Yeah Yeah Yeahs, w utworze "Sacrilege" śpiewa o miłości. Piosenka ta opowiada o idealnym mężczyźnie, który jest aniołem zesłanym z nieba.
Pierwsze wersy utworu, mówią o tym, że kobieta zakochała się w chłopaku, który jest święty. Ma aureolę wokół głowy i anielskie skrzydła, z których pióra znajdowane są w ich wspólnym łóżku. Refren utworu podkreśla, że związek z takim mężczyzną jest niemożłiwy. Wokalistka określa taką relację jako świętokradztwo. W drugiej zwrotce bohaterka piosenki zwraca się bezpośrednio do odbiorcy: "zapytaj, czy spróbuję zostawić to wszystko". Zdanie to wskazuje na jej bezgraniczną miłość do jej anielskiego partnera. Kobieta modli się i błaga by to, czego doświadcza przez nadludzką miłość, nigdy nie minęło.
Wielokrotne powtórzenie słów "To świętokradztwo" potęguje nierealność takiego związku. Można przez to rozumieć, że nie ma mężczyzn dealnych a jeśli są, to kobieta o której mowa w tym utworze, nie zasługuje na żadnego z nich.