Zaloguj się

Years & Years - The Edge of Glory [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Years & Years
Album: Born This Way: The Tenth Anniversary
Data wydania: 2021-06-22
Gatunek: Pop, Cover, Remix
Producent: Mark Ralph

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
But I got a reason that you-hoo should take me home tonight
Ooh-ooh, yeah
I need a man that thinks it right when it’s so wrong
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
Right on the limit's where we know we both belong, tonight

[Pre-Chorus]
It's hot to feel the rush
To brush the dangerous
I’m gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love

[Chorus]
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edgе
The edge, thе edge, the edge
The edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I’m hangin’ on a moment with you
I'm on the edge with you

[Verse 2]
Another shot, before we kiss the other side
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
I’m on the edge of something final we call life, tonight
(Alright! Alright!)
Put on your shades, 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
It isn't hell if everybody knows my name, tonight
(Alright, ooh yeah, alright!)

[Pre-Chorus]
It’s hot to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love

[Chorus]
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge
The edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you, with you

[Chorus]
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment of truth (Oh)
Out on the edge of glory (I'm on the edge)
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge
The edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you, with you, with you, with you, with you
(Oh, yeah, yeah)
I'm on the edge with you, with you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you, with you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Nie ma powodu, dla którego mielibyśmy spędzić tę noc samotnie
Dzisiejszą noc, kochanie
Dzisiejszą noc, kochanie
Ale znam powód, dla którego powinieneś zabrać mnie dziś do siebie
Ooh-ooh, tak
Potrzebuję mężczyzny, który myśli pozytywnie, kiedy jest źle
Dzisiejszej nocy, skarbie
Dzisiejszej nocy, skarbie
Na granicy, tam gdzie jest nasze miejsce, dzisiejszej nocy

[Pre-Chorus]
Cudownie jest poznać smak adrenaliny
Odrzucić strach
Chcę wrócić, wrócić do ciebie na granicę
Gdzie obydwoje możemy się zakochać

[Refren]
Jestem u progu chwały
I przeżywam chwilę prawdy
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu
U progu, u progu,u progu
U progu, u progu,u progu
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu, z tobą

[Zwrotka 2]
Jeszcze jeden shot, zanim pocałujemy tę drogą stronę
Dzisiejszą noc, kochanie
Dzisiejszą noc, kochanie
Jestem na granicy czegoś, co nazywamy dzisiaj życiem
(W porządku! W porządku!)
Załóż ciemne okulary, bo dzisiaj będę tańczyć w płomieniach!
Dzisiejszej nocy, tak, kochanie
Dzisiejszej nocy, tak, kochanie
Nie jestem w piekle, skoro wszyscy znają dziś moje imię
(W porządku! W porządku!)

[Pre-Chorus]
Cudownie jest poznać smak adrenaliny
Odrzucić strach
Chcę wrócić, wrócić do ciebie na granicę
Gdzie obydwoje możemy się zakochać

[Refren]
Jestem u progu chwały
I przeżywam chwilę prawdy
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu
U progu, u progu,u progu
U progu, u progu,u progu
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu, z tobą
Z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą
Jestem u progu, z tobą
Z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą

[Refren]
Jestem u progu chwały
I przeżywam chwilę prawdy
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu
U progu, u progu,u progu
U progu, u progu,u progu
Jestem u progu chwały
I przeżywam tę chwilę z tobą
Jestem u progu, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą
(Oh, tak, tak)
Jestem u progu, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą
Jestem u progu, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą, z tobą
Jestem u progu, z tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"The Edge of Glory" to wydany 22 czerwca 2021 roku remiks piosenki Lady Gagi, która pierwotnie została 9 maja 2011 roku w ramach wydawnictwa "Born This Way." Nowe wykonanie utworu przygotowane przez Olly'ego Alexandra z Years & Years stanowi część jubileuszowego wydawnictwa - "Born This Way: The Tenth Anniversary."

Jubileuszowa reedycja albumu Lady Gagi z 2011 roku, która została zatytułowana "Born This Way: The Tenth Anniversary" ukaże się 258 czerwca 2021 roku nakładem wytworni Interscope Records. Nowa edycja albumu będzie zawierać czternaście oryginalnych utworów z albumu "Born This Way", a także kilka odświeżonych wersji utworów z oryginalnego albumu. Według Gagi w przeprojektowanych wersjach piosenek pojawią się artyści, którzy zarówno reprezentują, jak i popierają społeczność LGBTQIA+.

Wersja Years & Years jest tak samo dynamiczna jak oryginalne "The Edge of Glory", jednak Olly pozbył się z niej solo na saksofonie i rockowych wpływów dążąc do bliższej swojej twórczości, czystej taneczno-popowej wersji.

Tak na temat swojego udziału projekcie wypowiedział się sam Alexaner: "Kiedy Lady Gaga poprosiła mnie o przerobienie jej kultowego utworu The Edge of Glory na rocznicowe wydanie Born This Way, powiedziałem O MATKO, a moje ręce wzbiły się do góry z radości. Tak się cieszę, że mogłem być częścią tego i mam nadzieję, że spodoba się Wam ta wersja. Bardzo podobała mi się praca nad tym projektem."

Cover "The Edge of Glory" w wykonaniu Years & Years jest czwartym singlem "Born This Way", którą Lady Gaga udostępniła, po wersji "Born This Way (The Country Road Version)" Orville’a Pecka, coverze "Judas" Big Freedii oraz "Marry the Night" Kylie Minogue. Projekt "Born This Way: The Tenth Anniversary" będzie zawierał jeszcze dwa covery - "Highway Unicorn (Road to Love)" oraz "You and I", będą one wykonywane przez Artystów, którzy nie zostali jeszcze ujanieni.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Years & Years

King

King
Years & Years

Breathe

Breathe
Years & Years

Desire

Desire
Years & Years

Take Shelter

Take Shelter
Years & Years

Shine

Shine
Years & Years

Komentarze

Utwory na albumie Born This Way: The Tenth Anniversary

The Edge of Glory

Highway Unicorn (Road To Love)

Yoü And I

Marry the Night

Judas

Born This Way (The Country Road Version)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia