Yellowcard - Awakening [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yellowcard
Album: Southern Air
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Chorus 1]
Bottoms up tonight
I drink to you and I
Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass
I will break the past
Cause with the morning I can open my eyes
I want this to be my awakening

[Verse 1]
I give this one to you
An anthem full of truth
I tell you now an epic tale of what you put me through
And even though you don't
Deserve one of your own
A melody, a song about the life that you let go
I can't believe that I still care enough to write

[Chorus 1]

[Verse 2]
Yes, I miss you still
And probably always will
I'm living with a busted heart that I will have until
I find the strength I know
Is somewhere in my bones
So pull the curtain up again and get on with this show
At least you know that I still care enough to write

[Chorus 2]
Bottoms up tonight
I drink to you and I
Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass
I will break the past
Cause with the morning I can open my eyes
And maybe I will see
A different destiny
Like maybe knowing you at all
Was only a bad dream
I want this to be my awakening

[Bridge] - x2
No rest for the wicked they say
Forgive me if I try to change

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren 1]
Tej nocy wznieśmy toast
Piję za zdrowie moje i twoje
Bo rankiem wróci reszta mojego szarego życia
I z pustymi już kieliszkami
Oderwę się od przeszłości
Gdy rano nadejdzie, będę w stanie otworzyć oczy
Chcę aby tak wyglądało moje przebudzenie

[Zwrotka 1]
Podarować Tobie ten jeden..
Ten hymn przepełniony prawdą
I opowiem Ci teraz niesamowitą historię o tym, co przeszedłem
Nawet jeżeli nie zasługujesz
Na swoją własną, jedyną
Melodię czy też piosenkę o życiu, które sobie darowałaś
Trudno w to uwierzyć lecz wciąż troszeczkę mi zależy...

[Refren 1]

[Zwrotka 2]
Nadal za Tobą tęsknie
I myślę, że tak chyba już pozostanie
Żyję z przegraną w sercu którą będę mieć
Póki nie znajdę siły, bo wiem
Że skrywa się ona gdzieś głęboko w kościach
I to ona wzniesie tę kurtynę a ja znów będę trwać w tym przedstawieniu
A to wszystko po to byś wiedziała że nadal mi zależy!

[Refren 2]
Do dna wypijmy tej nocy!
Za nasze zdrowie ta kolejka!
Bo wraz z rankiem wróci szara rzeczywistość
I nawet z pustymi kieliszkami
Przeszłość tym razem mi nie zaszkodzi
Bo gdy słonce wstanie ja otworzę oczy
I może wtedy zrozumiem
Inną kolej rzeczy?
Jak w ogóle znanie Ciebie
Było tylko złym snem...
Bo tak właśnie chcę się Przebudzić!

[Most] x2
Żadnych złudzeń dla odmieńców, mawiają...
Wybacz jeżeli próbuje to zmienić

[Refren 2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yellowcard
Only One
1,5k
{{ like_int }}
Only One
Yellowcard
Breathing
966
{{ like_int }}
Breathing
Yellowcard
Ocean Avenue
929
{{ like_int }}
Ocean Avenue
Yellowcard
Get Off The Couch
823
{{ like_int }}
Get Off The Couch
Yellowcard
Way Away
768
{{ like_int }}
Way Away
Yellowcard
Komentarze
Utwory na albumie Southern Air
1.
628
2.
589
3.
560
4.
557
10.
Ten
523
11.
521
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia