Yellowcard - Breathing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yellowcard
Album: Ocean Avenue
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse1]
Eyes are feeling heavy but they never seem to close
The fan blades on the ceiling spin but the air is never cold
And even though you are next to me I still feel so alone
I just can't give you anything for you to call your own

[Chorus 1]
And I can feel you breathing
And it's keeping me awake
Can you feel it beating?
My heart's sinking like a weight

[Verse 2]
Something I've been keeping locked away behind my lips
I can feel it breaking free with each and every kiss
I couldn't bear to hurt you but it's all so different now
Things that I was sure of, they have filled me up with doubt

[Chorus 2]
And I can feel you breathing
And it's keeping me awake
Can you feel it beating?
My heart's sinking like a weight
I can feel you breathing
It's keeping me awake
Could you stop my heart? It's always beating
Sinking like a weight

[Bridge]
How am I supposed to feel about the things I've done?
I don't know if i should stay or turn around and run
I know that I hurt you, things will never be the same
The only love I ever knew, I threw it all away

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powieki wydają się ciężkie, ale się nie zamykają.
Ostrza wentylatora na suficie się kręcą, powietrze nigdy nie jest zimne.
I nawet jeśli jesteś obok mnie, ciągle czuję się samotny.
Po prostu nie mogę dać ci niczego, co mogłabyś nazwać własnym.

[Refren 1]
I czuję jak oddychasz
I to sprawia, że nie śpię.
Czujesz jak bije?
Moje serce zatapia się jak fala.

[Zwrotka 2]
Coś, co trzymałem w zamknięciu za moimi wargami
Czuję jak się wydostaje na wolność przy kolejnym pocałunku.
Nie zniósłbym zranienia ciebie, ale wszystko teraz jest takie inne.
Rzeczy, których byłem pewien, wypełniły mnie teraz wątpliwościami.

[Refren 2]
I czuję jak oddychasz
I to sprawia, że nie śpię.
Czujesz jak bije?
Moje serce zatapia się jak fala.
Czuję jak oddychasz
To sprawia, że nie śpię.
Mogłabyś zatrzymać moje serce? ono zawsze bije
Zatapia się jak fala.

[Most]
Jak mam się czuć w stosunku do rzeczy które zrobiłem?
Nie wiem czy powinienem zostać, czy odwrócić się i zwiać.
Wiem, że cię zraniłem, nic już nie będzie tak samo.
Jedyna miłość jaką znałem, wszystko to zaprzepaściłem...

[Refren 2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yellowcard
Only One
1,5k
{{ like_int }}
Only One
Yellowcard
Breathing
964
{{ like_int }}
Breathing
Yellowcard
Ocean Avenue
928
{{ like_int }}
Ocean Avenue
Yellowcard
Get Off The Couch
822
{{ like_int }}
Get Off The Couch
Yellowcard
Way Away
766
{{ like_int }}
Way Away
Yellowcard
Komentarze
Utwory na albumie Ocean Avenue
1.
1,5k
2.
964
3.
928
4.
766
7.
638
8.
630
10.
613
11.
585
13.
542
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia